苍苔径入旧栽竹，树里桥横新凿池。
丈室稳居清绝地，岂容支遁不能诗。
《访安福寺叶上人》全文
- 拼音版原文全文
访 安 福 寺 叶 上 人 宋 /张 镃 苍 苔 径 入 旧 栽 竹 ，树 里 桥 横 新 凿 池 。丈 室 稳 居 清 绝 地 ，岂 容 支 遁 不 能 诗 。
- 翻译
- 青苔小路通向古老的竹林，树林中新建的小桥横跨新开凿的池塘。
在一间宽敞的居室里，身处清静至极的环境，怎能容忍支遁这样的人不会作诗呢？
- 注释
- 苍苔：长满青苔的小路。
径：小路。
入：进入。
旧栽竹：古老的竹林。
树里：在树林中。
桥横：小桥横跨。
新凿池：新开凿的池塘。
丈室：宽敞的居室。
稳居：安逸地居住。
清绝地：极其清静的地方。
岂：怎么。
容：允许。
支遁：古代隐士，以其诗才闻名。
不能诗：不会作诗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处清幽的自然环境，苍苔覆盖的小径通向古老的竹林，而树间又有桥梁横跨，连接着新凿出的池塘。诗人在这样一片宁静绝俗之地，有了自己的小屋，安居其中，享受着这种远离尘嚣的生活。
"岂容支遁不能诗"一句，则表达了诗人对于这般环境下所激发的情感和灵感，若是在这样的境界中还不能写出诗来，那是不可思议的。整首诗不仅展示了诗人的生活状态，更通过对自然美景的描绘，传递了一种超脱世俗、寄情山水的心境。
张镃作为宋代的词人，以其清新婉约的风格著称。这首诗则展现了他在诗歌方面的功力，通过简洁明快的语言勾勒出一幅生动的自然画面，同时也流露出诗人对于生活和创作的深刻体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
邦衡侄季怀亦惠二诗再次韵二首一颂其叔侄之美一解季怀生日不送茶之嘲·其一
竹林终日醉流霞，下客穷空祇厄茶。
更欲打门奴酪粥，何殊敛手捧姜芽。
赐金指日挥疏傅，盛馔常时设谢家。
莫为唱酬供一笑，从今便废尔殽嘉。
去年会庆节初定上寿仪敕差翰林承旨今枢密洪景严摄殿中监执酒盏予摄少监以酒注于盏既而准故事权停此礼但拜表文德殿下从驾朝德寿宫今年赴永和寺观罢散武弁三数人而已有感成小诗
去岁兹辰侍赤墀，诏黄亲许奉瑶卮。
如今不及封人贱，犹对君王效祝辞。