茫茫尘累愧腥膻，强把蜉蝣望列仙。
闲指紫霄峰下路，却归白鹿洞中天。
吹箫凤去经何代，茹玉方传得几年。
他日更来人世看，又应东海变桑田。
《赠毛仙翁》全文
- 翻译
- 在这纷繁尘世中，我深感惭愧，如同微小的蜉蝣仰望神仙。
我随意指点着紫霄峰下的道路，决定返回那白鹿洞中的仙境。
不知吹箫引凤的乐章已经流传了多少世代，茹玉秘术又能传承多久。
将来某一天再回到人间，或许东海已不再是大海，变成了桑田。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李程所作，名为《赠毛仙翁》。诗中充满了对道家生活的向往和对传统仙境的追求。
"茫茫尘累愧腥膻，强把蜉蝣望列仙。"
这两句表达了诗人对于尘世间纷争与污浊的不满，以及想要超脱凡尘、去追寻那些高洁的仙界生活的情感。"茫茫尘累"形容尘世的混沌与厚重，"愧腥膻"则表达了一种对肉体束缚的羞愧。"强把蜉蝣望列仙"中，"蜉蝣"指的是蚊虫，比喻自己渺小，而"望列仙"则是希望能够像那些神仙一样超凡脱俗。
"闲指紫霄峰下路，却归白鹿洞中天。"
诗人在这里描绘了一幅仙境图景：悠闲地指点着通往紫霄峰下的道路，最终返回那清幽的白鹿洞中。这两句展现了诗人对于自然界之美与和谐的追求，以及对隐逸生活的向往。
"吹箫凤去经何代，茹玉方传得几年。"
这里诗人提到了"吹箫凤"，即仙人吹奏神箫的情景，而"经何代"则是在询问这个景象已经流传了多久。接着的"茹玉方传得几年"进一步强调了对古老美好事物的珍视与探求。
"他日更来人世看，又应东海变桑田。"
诗人的心中似乎有着一种宿命观，认为未来还会再次回到人间看看，而"东海变桑田"则是一种宇宙轮回的隐喻，暗示了对自然界与时间流转深刻理解。
整首诗通过对仙境之美的描绘和对传统文化的追怀，展现了诗人对于超脱尘世、追求永恒与精神自由的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送虞枢密还朝
一官齿发老侵寻，金马当年博陆沉。
樽俎笑谈人不见，玑衡造化我无心。
曾瞻玉鼎三嵎近，便觉朱门百仞深。
忍使王阳行九折，囚山未敢废南音。