高树风轻叶影齐，新荷破卷绿犹低。
日长松下少人到，坐久竹间闻鸟啼。
万里惊波逢宝筏，百年病膜快金篦。
虽知赤水遗珠在，问路襄城举世迷。
《园中独坐》全文
- 拼音版原文全文
园 中 独 坐 宋 /李 复 高 树 风 轻 叶 影 齐 ，新 荷 破 卷 绿 犹 低 。日 长 松 下 少 人 到 ，坐 久 竹 间 闻 鸟 啼 。万 里 惊 波 逢 宝 筏 ，百 年 病 膜 快 金 篦 。虽 知 赤 水 遗 珠 在 ，问 路 襄 城 举 世 迷 。
- 注释
- 高树：高大的树木。
风轻：微风轻轻吹过。
叶影齐：树叶的影子整齐排列。
新荷：新开的荷花。
破卷：展开。
绿犹低：绿色仍然低垂。
日长：夏日白天漫长。
松下：松树下。
少人到：人很少来。
坐久：静坐时间久了。
竹间：竹林中。
闻鸟啼：听到鸟儿的叫声。
万里：遥远的路程。
惊波：惊涛骇浪。
宝筏：珍贵的木筏。
百年病膜：长久的疾病。
快金篦：感到如金篦般的舒缓。
赤水：传说中的赤水河。
遗珠：隐藏的珍宝。
襄城：地名，可能指寻宝之地。
举世迷：全世界的人都感到迷茫。
- 翻译
- 微风吹过高树，树叶影子整齐排列，新荷展开还带着绿色的低垂。
夏日漫长，松林下人迹罕至，静坐竹林聆听鸟儿鸣叫。
在遥远的地方，我惊喜地遇见了救生的木筏，长久的疾病中感受到金篦带来的舒缓。
虽然知道有珍贵的红宝石隐藏在赤水，但寻找之路在襄城却让世人困惑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的园林景象，诗人在高大的树荫下，感受着微风轻拂过叶面的细致之美。新长出的荷叶犹如未展开的书卷，低垂于水面，营造出一派清凉意境。
"日长松下少人到" 表示诗人享受的是一个宁静的午后时光，这里的人迹稀少，只有偶尔的访客。"坐久竹间闻鸟啼" 则是诗人沉浸在这份寂寞中，长时间地坐在竹丛之中，只听得见远处传来的鸟鸣声，增加了一份超然物外的宁静。
然而，接下来的两句 "万里惊波逢宝筏，百年病膜快金篦" 则是诗人心中的另一番景象。这里的“万里惊波”指的是大海之中惊涛骇浪，而“逢宝筏”则是寻找到一只船只；“百年病膜”可能指的是长期以来的一种心灵创伤或精神负担，而“快金篦”则像是用锋利的刀剑切割开这些束缚。这里诗人似乎在表达一种突破自我、解放心灵的愿望。
最后两句 "虽知赤水遗珠在，问路襄城举世迷" 则是诗人表达了对外界的看法。他知道世界之大，有许多美丽和珍奇的事物存在，比如“赤水遗珠”，但是在他心目中，这些并不能比得上自己这份宁静与满足。"问路襄城举世迷" 则表达了诗人对外界的疑惑和不解，仿佛整个世界都在追求着什么，却不知道真正的美好就在眼前。
总体来说，这首诗通过对园中景象的描绘，以及对内心世界的抒发，展现了诗人对宁静生活的向往以及对外部喧嚣世界的超然。
- 作者介绍
- 猜你喜欢