荠花繁处蝶争飞，忽忆前年三月时。
流水流杯人共醉，晚来疏雨又新诗。
《荠花》全文
- 注释
- 荠花：荠菜花，春季常见的一种野花。
繁处：非常多的地方。
蝶争飞：蝴蝶们争相飞舞。
忽忆：忽然回忆起。
前年：两年前。
三月时：三月的时候。
流水流杯：流水宴，古人以流水的方式传递酒杯，大家一起畅饮。
人共醉：大家一同喝醉。
晚来：傍晚时分。
疏雨：稀疏的小雨。
新诗：新的诗篇，可能指即兴创作的诗。
- 翻译
- 在荠菜花开得繁多的地方，蝴蝶们竞相飞舞。
忽然想起前年的三月，那时我们一起饮酒作乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日图景，通过对比现实与记忆中的美好时光，抒发了诗人对过往美好的怀念之情。
“荠花繁处蝶争飞”，这里用鲜明的笔触勾勒出一片繁盛的荠花丛中，蝴蝶在其间嬉戏争逐的情景。这不仅展示了自然界生机勃勃的一面，也为后文的怀旧之情埋下伏笔。
“忽忆前年三月时”，诗人突然想起了往昔三月里的某个场景，可能是一段美好的经历或者是一种特定的感受。这里的“忽忆”表达了一种突如其来的思念，给人以真挚自然之感。
“流水流杯人共醉”，这句描绘了诗人与友人在春日里饮酒畅谈的情景。“流水流杯”是借用古代的一种宴饮方式，即将酒倒入小溪中，让其随着溪水的流动而流淌，然后用杯舀起饮用，体现了一种悠闲自在的人生态度。
“晚来疏雨又新诗”，这句则表达了诗人在春夜里听着细雨之声，又激发了新的创作灵感。这不仅展示了诗人的艺术才华，也反映出他对自然环境的深刻感受和敏锐的艺术捕捉能力。
整首诗通过对现实与过往的对比，表达了诗人对美好时光的珍视以及对生活中细微之处的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢