经年邮驿许安栖，一会他乡别恨迷。
今日海帆飘万里，不堪肠断对含啼。
《别青州妓段东美·其一》全文
- 注释
- 经年：多年。
邮驿：古代传递书信和物资的驿站。
许安栖：允许我有个暂时的居所。
一会：每一次。
他乡：外地，异乡。
别恨：离别的愁苦。
迷：困扰，难以忘怀。
今日：现在。
海帆：大海上的船帆。
飘万里：航行在遥远的海上。
不堪：难以承受。
肠断：心如刀绞，形容极度悲伤。
含啼：含着泪水。
- 翻译
- 多年以来，邮差成了我唯一的依靠，让我能在异乡有个暂时的归宿。
每次与他乡的离别都让我心生愁绪，无法自拔。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人薛宜僚的《别青州妓段东美（其一）》。从诗中可以感受到诗人对即将到来的离别感到无限哀伤和不舍。
"经年邮驿许安栖，一会他乡别恨迷。" 这两句表达了诗人对于即将到来的离别有着深深的忧虑，长久以来寄居在外，心中早已有所准备，但当真正面临分别时，却又感到无比的迷茫和痛苦。
"今日海帆飘万里，不堪肠断对含啼。" 这两句则描绘了离别之际的心情，海上的帆船渐行渐远，心中的哀愁如同这无尽的海洋一般深不可测，对着即将消失的身影，只能发出呜咽的叹息。
整首诗通过对时间流逝、空间距离和内心情感的描绘，展现了诗人面对离别时复杂微妙的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
吐鲁番王玛特木迓于苏尼相从至连木齐修谒乃返鲁克沁城仍遣四台吉护行至省寄酬以诗
先是从军有烈名，吐蕃遗族尚峥嵘。
毡帷绿茗苏尼水，锦荐雕鞍鲁沁城。
迢递朝班初返国，艰难胙土早销兵。
火州物产丰饶甚，试拓蚕桑急课耕。