又是逢初度，红稀绿暗时。
自斟生日酒，闲理去年诗。
活计惟书在，衰容只镜知。
人情与天道，翻覆似枯棋。
《生日》全文
- 注释
- 逢初度：每年的第一次庆祝。
红稀绿暗：形容花少叶败的景象。
自斟：自己斟酒。
去年诗：过去的诗歌。
活计：生计，谋生之道。
衰容：衰老的容貌。
人情：人世间的情感。
天道：自然规律。
枯棋：比喻无生机的局面。
- 翻译
- 又到了每年的初次庆祝日，周围红花稀疏绿叶黯淡。
独自斟酌庆祝生日的酒，悠闲地整理着去年的诗歌。
如今的生活依靠书籍，衰老的面容只有镜子能察觉。
人间情态和自然法则，变化无常就像枯死的棋局。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在自己的生辰时的独自饮酒，回忆往事的场景。诗中“又是逢初度”表明时间已经来到了一年的开始，而“红稀绿暗时”则形象地描述了春天草木萌发的景色。诗人独自斟酒，意味着他可能是在孤独中庆祝自己的生日。
接下来的“闲理去年诗”，显示出诗人在这个特别的日子里回顾过去的一年，通过翻阅旧作来反思和总结。这不仅是对个人生活的回望，也是一种文学上的自我审视。
“活计惟书在”一句，表明诗人的生活重心已经完全转移到了文字和书籍上，这些是他与外界交流和表达自己的唯一方式。紧接着的“衰容只镜知”，则透露出诗人对自己年华老去、容颜凋敝的无奈感受，只有镜子能真实反映出这一切。
最后，“人情与天道，翻覆似枯棋”一句深刻地表达了诗人对于世事无常和命运多舛的哲理思考。这里的人情指的是人类的情感和行为，而天道则是自然界运行的规律。将它们比作“枯棋”，意味着就像下了一盘无趣且无胜负之分的死局，人在面对生命和宇宙时感到困惑与无力。
总体而言，这首诗通过生日这一特殊场合，展现了诗人内心的孤独、自我反思以及对于生命和世界的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
庭下牡丹
春晚午景迟，气暄困妍姿。
乘酣意纵放，霞裾半纷披。
晨起露风清，肃肃争自持。
相对默无语，含羞畏人知。
西湖寺
旧闻宣律师，戒行极精苦。
眉毫出宝珠，锡杖解斗虎。
登坛三十年，布萨度缁侣。
故物今馀何，石像暴风雨。
次韵雍节夫留别
东风政摇荡，百鸟争春鸣。
长亭杨柳弱，广陌芳草平。
游子动行色，辛勤奔皇京。
利名悲末路，合散笑浮生。
望望陟前陂，陨涕空含情。
勉哉振长策，扶摇云翼轻。