美人清晓梦催班，老子心清只爱山。
晚岁松筠留素节，艳春桃李付红颜。
官粗鹤料犹堪活，援寡龙门莫浪攀。
满眼飞腾霄汉上，谁知倦翼已思还。
《和京教李景平·其二》全文
- 注释
- 美人：指美丽的女子。
清晓：清晨。
梦催班：梦境中被职责唤醒。
老子：诗人自指。
心清：心境清澈。
晚岁：晚年。
松筠：松竹，比喻高洁品格。
素节：高洁的节操。
艳春：明媚的春天。
桃李：比喻美女或才华出众的人。
官粗：官职低微。
鹤料：鹤的食物，比喻简朴的生活。
援寡：攀援少，指难以晋升。
龙门：古代比喻显赫的地位或仕途。
飞腾：飞翔上升。
霄汉：天空。
倦翼：疲倦的翅膀。
思还：渴望归家。
- 翻译
- 清晨美人被早起的职责唤醒，老夫心境清澈只爱山川。
晚年我如同松竹般保持高洁，艳丽的春天将桃花李花赠予他人。
官职卑微但生活尚可，不必妄想攀附权贵。
满眼望去都是飞向天空的景象，又有谁知道疲倦的翅膀已渴望归巢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年迈老人对自然的热爱与淡泊名利的人生态度。"美人清晓梦催班，老子心清只爱山"表达了老人宁愿选择隐居山林，与美好女子相比，他更钟情于山间的清净。"晚岁松筠留素节，艳春桃李付红颜"则写出了老人在晚年仍保持着高洁品行，而世间的繁华如同桃李之花，虽美却不敌岁月的流逝。
"官粗鹤料犹堪活，援寡龙门莫浪攀"这两句表达了老人对于仕途的看破和淡然，他认为即便是高官厚禄，也不过是鹤发之年仍需勉强维持的生机，而那些看似辉煌却实则困难重重的职位，不值得他去徒劳攀附。
"满眼飞腾霄汉上，谁知倦翼已思还"这两句则描绘了老人在漫长岁月中，对往昔荣耀的回望与对归隐田园的渴望。他的心中充满了对远方天际的向往，而外人却不知，他已经心生倦意，思念着回到故土的那一天。
整首诗通过老人的自述，展现了一种超脱世俗、返璞归真的生命态度，是对自然与精神世界的一次深刻颂扬。
- 作者介绍
-
王迈
王迈(1184～1248) ，南宋诗人。字实之，一作贯之。自号臞轩居士。今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里）人。嘉定十年(1217)进士，经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言，刘克庄曾以"策好人争诵，名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言，被台官弹劾而降职。淳□中，主持邵武军事务，死后追封为司农少卿。朝代：宋 字：实之 籍贯：今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里） 生辰：1184～1248
- 猜你喜欢