尘世未徂暑，山中今授衣。
露蝉声渐咽，秋日景初微。
四海犹多垒，馀生久息机。
漂流空老大，万事与心违。
《七月二十四日山中已寒二十九日处暑》全文
- 拼音版原文全文
七 月 二 十 四 日 山 中 已 寒 二 十 九 日 处 暑 宋 /张 嵲 尘 世 未 徂 暑 ，山 中 今 授 衣 。露 蝉 声 渐 咽 ，秋 日 景 初 微 。四 海 犹 多 壘 ，余 生 久 息 机 。漂 流 空 老 大 ，万 事 与 心 违 。
- 注释
- 尘世：指世俗社会。
徂暑：消暑，炎热的夏天。
山中：指远离尘世的地方。
授衣：古代秋季开始准备换季衣物。
露蝉：秋天的蝉，因露水而声音嘶哑。
咽：声音低沉。
秋日景初微：初秋的景象开始变得隐约可见。
四海：天下，代指整个世界。
犹多垒：战事仍然很多。
馀生：剩余的岁月。
息机：停止争斗，放下机心。
漂流：漂泊不定。
空老：徒然老去。
万事：所有的事情。
违：违背，不一致。
- 翻译
- 尘世的暑气还未消退，山中已经开始了授衣的时节。
露水打湿的蝉鸣渐渐低沉，初秋的景色开始微微显现。
天下各地战事依旧频繁，余生我已长久放下争斗之心。
漂泊无依，岁月流逝，万事与我的心愿相违背。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在深山中的生活景象，以及对外界尘世和个人生命境遇的感慨。"尘世未徂暑，山中今授衣"表明虽然外面的世界还未真正步入酷热之时，但在山中已经可以穿上冬衣了，这反映出山区气候变化快于平原。
"露蝉声渐咽，秋日景初微"则写出了山中的自然景象，露珠滴落的声音和蝉虫的鸣叫交织在一起，营造出一种静谧而又略带哀伤的氛围。同时，诗人感受到秋天的气息已经初现，这是对季节转换的一种敏锐捕捉。
"四海犹多垒，馀生久息机"中，“四海犹多垒”可能指的是世事纷争、乱象丛生的状态，而“馀生久息机”则表达了诗人希望长时间地在山中隐藏自己，以逃避尘世的喧嚣和不安。
"漂流空老大，万事与心违"一句，通过对比流水漂泊无定和人生的短暂，抒发了诗人对于无法如愿以偿、命运多舛和时光易逝的感慨。这里的“万事与心违”表达了一种深切的悲哀和无奈。
整首诗通过对山中生活的细腻描绘，以及对外部世界的冷静观察，流露出一种超然物外、淡泊明志的情怀，同时也透露了诗人内心对于尘世变迁的无常与不满。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢