风雨送人来，风雨留人住。草草杯盘话别离，风雨催人去。
泪眼不曾晴，眉黛愁还聚。明日相思莫上楼，楼上多风雨。
《卜算子》全文
- 注释
- 草草：匆忙仓促的样子。
杯盘：指饮食。
晴：这里指日日流泪（雨天）从来没有停过（晴天）。
眉黛：指眉，因古代女子以黛画眉。
明日：明天。
- 翻译
- 是春雨送人来，也是春雨留人住，离别的宴席上匆匆话别，又是风雨催人离去。
泪眼就不曾流干，眉头凝结着愁绪，明日相思时不要上高楼望远，楼上有几多凄风苦雨。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人游次公的《卜算子》，以风雨作为情感的载体，描绘了一幅凄清的送别场景。首两句“风雨送人来，风雨留人住”，通过风雨的自然景象，暗示了离别的无奈与不舍。接着，“草草杯盘话别离”写出了离别时的匆忙和简单，酒食简陋，话语中满是离愁别绪。
“风雨催人去”进一步强化了风雨的象征意义，似乎连风雨都在催促着离人离去，增添了离别的紧迫感。接下来，“泪眼不曾晴，眉黛愁还聚”直接表达了主人公的离别之痛，泪水涟涟，愁眉紧锁，形象地展现了内心的哀伤。
最后两句“明日相思莫上楼，楼上多风雨”，以劝慰的口吻叮嘱对方，希望对方不要因为思念而独自登上高楼，因为那里充满了风雨，寓意着未来的相思之路将充满困难和挫折。整首诗情感深沉，语言朴素，以风雨为线索，生动地传达了离别之苦和对未来的担忧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏夜宿江亭有怀
夜冲江浦始停舟，天际萧骚急雨收。
枕上月华清到晓，簟间风意冷如秋。
一溪碧水怀归意，九陌红尘倦旅游。
待得星稀城角断，旧酲消尽起新愁。
送汪叔志赴平江州同知
鹄袍才卸便牙绯，笑我山中芰制衣。
姓字两回香桂籍，声华一日动天扉。
政有霜螯须别驾，待呼巴菊寿慈闱。
千古岳阳登览地，好诗相寄莫相违。