闭门常不出，惟觉长庭莎。
朋友来看少，诗书卧读多。
命随才共薄，愁与醉相和。
珍重君名字，新登甲乙科。
《寄李频》全文
- 翻译
- 我常常关上门不出去，只觉得庭院里的莎草长得茂盛。
来访的朋友稀少，大部分时间我都在躺着读书。
命运与我的才华一样薄弱，忧虑和醉酒相伴相融。
我非常珍视你的名字，因为你新近在科举考试中名列前茅。
- 注释
- 闭门：不出门。
长庭莎：庭院里的莎草。
朋友：拜访者。
诗书：书籍。
卧读：躺着阅读。
命：命运。
才：才华。
薄：薄弱。
愁：忧虑。
醉：醉酒。
珍重：重视。
君：你。
名字：姓名。
新登：新近考中。
甲乙科：科举考试的等级。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个隐逸生活的场景。"闭门常不出，惟觉长庭莎"表达了诗人对世俗纷争的避免和淡泊名利的心态，而"朋友来看少，诗书卧读多"则展示了诗人更多的是与书为伴，对文学有着深厚的兴趣和投入。
"命随才共薄，愁与醉相和"一句中，“命”指的是生命和命运，而“才”则是才华和才能。这里表达了一种宿命论，即个人的人生轨迹受限于自己的才华，而诗人通过饮酒来缓解这种宿命带来的忧愁。
最后两句"珍重君名字，新登甲乙科"中，“珍重”意味着珍视和重视，而“君名字”可能指的是朋友的名声或地位。这里表达了诗人对朋友的关心和祝福，同时也反映出了古代文人的社会地位往往与其考试成绩（如“新登甲乙科”）有关。
整首诗通过平淡朴实的语言，勾勒出了一种超脱世俗、自得其乐的生活状态，并且蕴含了对朋友深厚的情谊。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
送杨辟同年
昔在谷子云，语妙气纵横。
遨游五侯间，谈笑临公卿。
丈夫伸知己，未必老一经。
怀宝迷其邦，古人谁谓平。
杨侯东州客，三岁不飞鸣。
杂沓二府书，缤纷委弓旌。
结靷西入关，长揖谢诸生。
风霜岂不永，意气故自轻。
伊昔惟一剑，蒯缑吐悲声。
当令代舍长，见我珠履荣。
咏庭桧赠深甫
自吾卧家巷，幽独谢邻里。
顾怜庭中桧，常以比君子。
春秋色不变，朝夕影双峙。
谁言冰霰繁，稍乱蒹葭毁。
始知岁寒甚，惨惨不自喜。
怅然对之叹，尔复那至此。
陈蔡称愠见，由也德可鄙。
天损吾能违，放歌有焱氏。
闻隐直欲调官
蛟龙居池中，仰活数掬水。
虎豹离山林，求食辄摇尾。
张君宜大用，亦是龙虎比。
何得图小官，折腰五斗米。
屈伸盖时命，隐显乃君子。
譬由合抱材，当自毫末起。
昔为青云高，今落尘土里。
可谚复可惊，谁能叩天耳。