忽忆太原为客日，经秋纵酒未成归。
远山近水都成恨，高阁斜阳尽是悲。
年少不禁花到眼，情多唯只泪沾衣。
如今老向洛城里，更没这般愁到眉。
《为客吟·其四》全文
- 注释
- 忽忆：忽然回忆起。
太原：古代地名，今山西太原。
为客日：做客的日子。
经秋：整个秋天。
纵酒：尽情饮酒。
远山近水：远处的山和近处的水。
都成恨：都变成了遗憾。
高阁：高高的楼阁。
斜阳：夕阳。
年少：年轻的时候。
不禁：无法抵挡。
花到眼：花儿映入眼帘。
情多：情感丰富。
泪沾衣：泪水打湿衣服。
洛城：洛阳城。
愁到眉：愁苦爬上眉头。
- 翻译
- 忽然想起在太原做客的日子，秋天里纵情饮酒却未能回家。
远方的山近处的水都成了心中的遗憾，高高的楼阁夕阳下满是悲伤。
年轻时无法抵挡繁花盛开的景象，情感丰富泪水常常打湿衣裳。
如今我在洛阳城中已老去，再也没有那时的愁苦爬上眉头。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《为客吟(其四)》，描绘了诗人回忆在太原做客时的情景。首句“忽忆太原为客日”表达了对过去时光的突然怀念，那时的生活充满了无拘无束的饮酒和放浪形骸。接着，“经秋纵酒未成归”暗示了诗人当时并未及时返回，流露出淡淡的离愁。
“远山近水都成恨，高阁斜阳尽是悲”两句，通过自然景色的描绘，将个人的情感融入其中，远山近水都触发了他的哀伤，而夕阳下的高阁则增添了凄凉的氛围。诗人感叹岁月无情，青春不再，年少时的轻狂与多情如今只能化作泪水沾湿衣襟。
最后，“如今老向洛城里，更没这般愁到眉”揭示了诗人现在的境况，他在洛阳城中已步入老年，那份曾经的愁苦已不再像年轻时那样强烈地刻在眉间。整首诗情感深沉，展现了诗人从回忆中的激情到现实中的淡然，以及岁月变迁带来的感慨。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
比作诗从成父索不老泉并简子进昆仲今日成父送酒与子进子肃子仪诗俱来复次元韵
闲居顾合亲杯勺，醉后无人怪疏略。
所嗟故旧不可同，往往茅斋成独酌。
儿曹痴疾故我问，问我嗜此有何乐。
那知是乡疆场宽，南北东西无住著。
自应祗觅睡昏昏，不肯留计绶若若。
浮生倏忽几许事，今是何必还须昨。
粗能适意效陶阮，底用策勋追卫霍。
比年多病苦羸劣，暇日关心惟裹药。
誓从欢伯重寻盟，身虽欲前心乃却。
今晨风日亦佳哉，冬暖如春木阴薄。
潜鱼拨剌鸟缓鸣，得处与我端相各。
应门走报白衣至，麾去谓尔宁善谑。
山阴应接已不暇，安得此君仍大嚼。
须臾负担置我侧，趺坐方稳为惊作。
问之遣向阿连家，季也不爽千金诺。
竟徵西园昔人例，尚病无花来自洛。
快令汲井洗觥觞，小摘畦蔬失穿屩。
俱来数纸定谁氏，疑枉续帖摹秘阁。
抽簪击钵一诵之，郊居赋谢东阳约。
苍然暮色且欲合，檐光小占明窗拓。
一时顿有未足道，真是曹刘暗中索。
预愁取将下雷电，破箧深藏更牢钥。
出门仰视天雨霜，良夜初沉云四幂。
《比作诗从成父索不老泉并简子进昆仲今日成父送酒与子进子肃子仪诗俱来复次元韵》【宋·赵蕃】闲居顾合亲杯勺，醉后无人怪疏略。所嗟故旧不可同，往往茅斋成独酌。儿曹痴疾故我问，问我嗜此有何乐。那知是乡疆场宽，南北东西无住著。自应祗觅睡昏昏，不肯留计绶若若。浮生倏忽几许事，今是何必还须昨。粗能适意效陶阮，底用策勋追卫霍。比年多病苦羸劣，暇日关心惟裹药。誓从欢伯重寻盟，身虽欲前心乃却。今晨风日亦佳哉，冬暖如春木阴薄。潜鱼拨剌鸟缓鸣，得处与我端相各。应门走报白衣至，麾去谓尔宁善谑。山阴应接已不暇，安得此君仍大嚼。须臾负担置我侧，趺坐方稳为惊作。问之遣向阿连家，季也不爽千金诺。竟徵西园昔人例，尚病无花来自洛。快令汲井洗觥觞，小摘畦蔬失穿屩。俱来数纸定谁氏，疑枉续帖摹秘阁。抽簪击钵一诵之，郊居赋谢东阳约。苍然暮色且欲合，檐光小占明窗拓。一时顿有未足道，真是曹刘暗中索。预愁取将下雷电，破箧深藏更牢钥。出门仰视天雨霜，良夜初沉云四幂。
https://www.ahchsz.com/shici/3Iwu5FbHMB.html
寒食前一日伯永相约过陈氏茅轩蕃亦载酒共往与者常宁尉曹明叔伯和蕃赋诗
茅轩临水自谁开，况有荼蘼玉作堆。
佳节愁孤一百五，可人共约两三杯。
轻雷淡雨林间过，落日清风座上催。
更喜经行远城市，不妨杖屦晚方回。