雨脚才能驻，风头倏又高。
未成曾点服，犹衣仲由袍。
斗食尘埃愧，束书灯火劳。
丁丁几樵斧，汎汎一渔舠。
《雨脚》全文
- 拼音版原文全文
雨 脚 宋 /赵 蕃 雨 脚 才 能 驻 ，风 头 倏 又 高 。未 成 曾 点 服 ，犹 衣 仲 由 袍 。斗 食 尘 埃 愧 ，束 书 灯 火 劳 。丁 丁 几 樵 斧 。泛 泛 一 渔 舠 。
- 翻译
- 雨势才刚停下，风头却又升高。
还未完成曾点的官服，仍然穿着仲由的粗布袍。
面对微薄的俸禄在尘世中感到惭愧，日夜苦读灯火下劳碌。
耳边响起砍柴的斧声，眼前只有泛泛的小舟。
- 注释
- 雨脚：形容雨点连续不断。
驻：停止。
风头：指风势。
倏又：忽然又。
曾点服：古代官员的官服。
仲由袍：孔子弟子仲由（子路）穿的粗布袍，象征简朴生活。
斗食：少量的粮食，形容俸禄微薄。
尘埃：比喻世俗或社会地位。
束书：捆扎书籍。
灯火劳：刻苦读书。
樵斧：砍柴的斧头。
渔舠：小渔船。
- 鉴赏
这首诗名为《雨脚》，是宋代诗人赵蕃所作。诗中通过细腻的描绘，展现了雨后的自然景象和个人心境。"雨脚才能驻"形象地写出雨滴刚刚停歇的情景，"风头倏又高"则描绘了风势转瞬即逝的变化。诗人以曾点和仲由两个典故自比，"未成曾点服，犹衣仲由袍"表达了自己虽未如曾点般仕途得意，但仍保持着简朴的生活态度，穿着像仲由那样的粗布衣服。接下来的"斗食尘埃愧，束书灯火劳"表达了对微薄收入的自谦和对刻苦读书的执着。最后两句"丁丁几樵斧，汎汎一渔舠"以砍柴声和小舟在水面漂泊的意象，寓言了自己的生活状态，既有辛勤劳动的质朴，也有淡泊名利的超脱。整首诗语言简洁，意境深远，体现了赵蕃清贫而坚韧的人格特质。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
醉歌行赠闾丘伯有
昔别我发青如葱，再来两鬓真飞蓬。
怪君五十面犹红，答我有妇贤梁鸿。
澹然意远态甚浓，乃有谢家林下风。
诗书图史仍兼通，岂惟刀尺工削缝。
入门不忧四壁空，要使我乐忘其穷。
终朝举桉欢笑同，方床曲几陈座中。
纸窗云母明房栊，华堂虽未挂桑弓。
两女杂佩琥珀龙，大女已能绣芙蓉。
小女解唱风入松，事夫如宾颜色恭。
岁时称寿曲三终，自歌鹊巢咏阜螽。
正须富贵报汝功，何时执戟明光宫。
只今西州兵马雄，盍往献策西平戎。