瘦马驮诗天一涯，倦鸟呼愁村数家。扑头飞柳花，与人添鬓华。
《凭栏人》全文
- 翻译
- 瘦弱的马驮着我满腹的诗情奔走天涯，飞倦了的乌儿哀鸣着，小山村里只有几户人家。柳絮扑打着我的头，给我增添了白发。
- 注释
- 凭阑人：曲牌名，调名本意即咏楼上身倚栏杆的人。
调见元邵亨贞《蚁术词选》。
单调二十四字，四句四平韵。
金陵：即今江苏南京市。
天一涯：天一方。
鬓华：鬓发花白。
- 鉴赏
这首元代乔吉的《凭栏人》描绘了一幅旅途劳顿的画面。"瘦马驮诗天一涯"，诗人以瘦弱的马匹承载着自己的诗篇，暗示了诗人的漂泊之苦和对知识文化的执着追求。"倦鸟呼愁村数家"，疲惫的鸟儿在村庄间哀鸣，象征着诗人心中的孤寂与忧愁。最后两句"扑头飞柳花，与人添鬓华"，柳絮纷飞，落在诗人的头上，如同岁月无情地增添了他的白发，形象地表达了时光流逝和人生沧桑的主题。整首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人在旅途中的孤独与感慨。
- 作者介绍
-
乔吉
乔吉(约1280～1345)，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人。 [1] 太原（今属山西）人，元代杂剧家，他一生怀才不遇，倾其精力创作散曲、杂剧。他的杂剧作品，见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首，套曲11首。散曲集今有抄本《文湖州集词》1卷，李开先辑《乔梦符小令》1卷，及任讷《散曲丛刊》本《梦符散曲》。朝代：元 字：梦符 号：笙鹤翁 籍贯：又号惺惺道 生辰：约1280～1345
- 猜你喜欢
金陵酒肆留别
风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。
金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。
请君试问东流水，别意与之谁短长。
孤雁
孤雁不饮啄，飞鸣声念群。
谁怜一片影，相失万重云？
望尽似犹见，哀多如更闻。
野鸦无意绪，鸣噪自纷纷。