池冰初解雪初消，十二重城晓日高。
飒飒和风绕珠树，千年春色在蟠桃。
《元日词·其三内廷》全文
- 翻译
- 池塘上的冰开始融化，雪花也渐渐消散，
早晨的太阳高照在十二层的城墙上。
- 注释
- 池冰：池塘上的冰层。
初解：开始融化。
雪初消：雪花刚刚消融。
十二重城：城墙有十二层之多。
晓日：早晨的太阳。
飒飒：形容微风吹过的声音。
和风：温暖的风。
绕珠树：环绕着珍珠般的树木。
千年春色：长久的春天景色。
蟠桃：神话中的仙桃，象征长寿和美好。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天来临之际的宫廷景象。"池冰初解雪初消"写出了冬去春来的时节变化，池塘上的冰开始融化，积雪也逐渐消融，透露出生机的气息。"十二重城晓日高"则展示了皇宫内庄严而宁静的早晨，阳光透过重重城墙洒下，映照着宏伟的建筑。
"飒飒和风绕珠树"运用了拟声词，形象地描绘了微风吹过装饰着珠宝的树木，带来了轻柔的声响和春意。"千年春色在蟠桃"更是富有象征意义，蟠桃常被视为长寿和仙界的象征，这里表达了对宫廷长盛不衰、春色常驻的美好祝愿。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了元日（春节）时宫廷的春景，展现了晏殊对于宫廷生活的独特感受和对美好未来的期盼。
- 作者介绍
-
晏殊
晏殊（991年—1055年2月27日），字同叔，抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年（991年），十四岁以神童入试，赐同进士出身，命为秘书省正字，官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书，宋仁宗至和二年（1055年）病逝于京中，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。朝代：宋 生辰：991-1055
- 猜你喜欢
- 诗词赏析