万物森然播大钧，一言钩诀妙通神。
捲帘与客谈忠孝，袖手观时任屈伸。
燕石勒名应有日，凌烟图像果何人。
且从冠盖林中看，莫滞天涯与水滨。
《示延平日者》全文
- 拼音版原文全文
示 延 平 日 者 宋 /胡 寅 万 物 森 然 播 大 钧 ，一 言 钩 决 妙 通 神 。卷 帘 与 客 谈 忠 孝 ，袖 手 观 时 任 屈 伸 。燕 石 勒 名 应 有 日 ，凌 烟 图 像 果 何 人 。且 从 冠 盖 林 中 看 ，莫 滞 天 涯 与 水 滨 。
- 翻译
- 世间万物生机勃勃，一句秘诀神奇无比。
我拉起窗帘与客人谈论忠孝，袖手旁观任由世事起伏。
燕石上刻下的名字终有显赫之时，谁能登上凌烟阁画像留名。
暂且在官场的树林中观看，不要沉溺于边疆或水边的困境。
- 注释
- 万物：世间万物。
森然：生机勃勃的样子。
大钧：比喻宇宙间的巨大法则。
一言：一句。
钩诀：秘诀。
妙通神：神奇无比。
捲帘：拉起窗帘。
谈：谈论。
忠孝：忠诚和孝道。
袖手：袖手旁观。
屈伸：起伏、变化。
燕石：比喻显赫的地位或名声。
勒名：刻名。
凌烟图像：凌烟阁画像，古代表彰功臣的地方。
果何人：到底是谁。
冠盖：官场中的官员。
林中：官场。
看：观看。
莫滞：不要停留。
天涯：边疆。
水滨：水边。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅所作的《示延平日者》。诗中，诗人以万物生长比喻世间万象，强调言语中的智慧如同钩诀般神奇。他与客人谈论忠孝之道，袖手旁观世事的起伏变化，表现出一种超脱而洞察入微的态度。诗人期待自己能像燕石一样被历史铭记，或在未来的凌烟阁画像中留下位置。他鼓励读者在仕途和官场中保持眼界开阔，不要局限于个人得失，要在众多的官员群体中观察和学习，同时提醒自己不要沉溺于边远之地或水边的生活。整首诗寓含哲理，展现出诗人的人生观和对未来的期许。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢