莺啭才间关，蝉鸣旋萧屑。
如何两鬓毛，不作千枝雪。
《惊秋》全文
- 注释
- 莺：黄莺。
啭：鸟鸣声。
间关：形容鸟鸣声婉转。
旋：立刻，马上。
萧屑：形容声音零落。
两鬓：两边的鬓角。
毛：指头发。
千枝雪：形容头发白如千枝雪。
- 翻译
- 黄莺的歌声刚刚在林间回荡，紧接着蝉鸣又显得零落而稀疏。
为什么我的双鬓，不如同雪花般繁多而洁白呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天的景象，莺啭（燕子的鸣叫声）和蝉鸣（蝉虫的声音）交织在一起，营造出一种萧瑟、凄凉的氛围。诗人通过这些声音传达了季节更替带来的感慨。
"如何两鬓毛，不作千枝雪" 这句话则是对比之美，诗人将自己的头发与秋天的白雪相比较，表达了一种对时光易逝、人事变迁的无奈。这里的“两鬓毛”指的是两边的头发，而“千枝雪”则是形容雪花纷飞，每一片都像树枝一样繁多。
整首诗通过细腻的自然描写和深刻的情感抒发，展现了诗人对秋天的独特感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽前南剑添倅杨料院
泣别监州隔死生，薄云兹义更何人。
草青彭蠡湖边晓，花满江郎峰畔春。
每慨共官惟气直，略无片语不情真。
西芹香火家家意，所欠笺天泽徙薪。