问年知近百，伛偻合龟形。
不理儿孙事，惟占水旱星。
惯医閒施草，贳酒自携瓶。
劝世行方便，何消念佛经。
《溪上翁》全文
- 拼音版原文全文
溪 上 翁 宋 /刘 黻 问 年 知 近 百 ，伛 偻 合 龟 形 ，不 理 儿 孙 事 ，惟 占 水 旱 星 。惯 医 閒 施 草 ，贳 酒 自 携 瓶 。劝 世 行 方 便 ，何 消 念 佛 经 。
- 注释
- 问：询问。
年：年龄。
知：知道。
近：接近。
百：一百。
伛偻：弯腰驼背。
龟形：像乌龟的形状。
不理：不理会。
儿孙事：子孙的事务。
惟：只。
占：观察。
水旱星：水星和旱星，古人认为与天气有关。
惯医：常常用草药治病。
閒施：闲暇时施舍。
草：草药。
贳：赊欠。
瓶：酒瓶。
劝世：劝导世人。
行方便：行善积德。
何消：何必。
佛经：佛经。
- 翻译
- 询问年纪已近百岁，弯腰驼背如龟壳形状。
他不再关心子孙琐事，只关心天上的水旱星象。
他习惯于在闲暇时免费施药，自己带着酒壶赊酒。
他劝导世人行善积德，认为无需执着于念佛经。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者在山溪间的悠然自得的生活状态。"问年知近百，伛偻合龟形"表明了老者的高寿和身体的柔弱，他已经到了龙钟岁月，体态弯曲如同长寿的象征——龟。
"不理儿孙事，惟占水旱星"则透露出他对家庭琐事不再过问，只关注自然界的变化，如水和旱的状况，以及天上的星辰，这显示了老者已经超脱世俗，专注于更为高远的事物。
"惯医閒施草，贳酒自携瓶"此句反映出老者的生活简朴而自然，他习惯了使用野草进行简单的医疗，并自己带着酒瓶享受独处时光。
"劝世行方便，何消念佛经"最后一句表达了诗人对世人的劝导，提倡一种顺其自然、不强求的生活态度，认为没有必要过分执着于佛教经典中的教义。整首诗流露出一种超脱尘俗、乐在自然之中的哲学思考。
总体而言，这是一首表达老年淡泊名利、寄情山水的诗歌，它通过对日常生活的描绘，传递了一种顺应自然、简约自得的人生态度。
- 作者介绍
-
刘黻
（1217—1276）温州乐清人，字声伯，号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺，理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政，安置南安军。及还，复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记，由学官试馆职。历监察御史，改正字，官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安，陈宜中谋拥二王，迎黻共政，行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。朝代：宋
- 猜你喜欢
擢歌行
妾家白蘋洲，随风作乡土。
弄篙如弄针，不曾拈一缕。
四月鱼苗风，随君到巴东。
十月洗河水，送君发杨子。
杨子波势恶，无风浪亦作。
江深得鱼难，鸬鹚充糕臛。
生子若凫雏，穿江复入湖。
长时剪荷叶，与儿作衣襦。
题拈花微笑图
昨夜海棠初着雨，数朵轻盈娇欲语。
佳人晓起出兰房，折来对镜比红妆。
问郎花好奴颜好，郎道不如花窈窕。
佳人见语发娇嗔，不信死花胜活人。
将花揉碎掷郎前，请郎今夜伴花眠。
落花图咏
溪水东流日转西，杏花零落草萋迷。
山翁既醒已然醉，野鸟如歌复似啼。
六代寝陵埋国媛，五陵车马斗家姬。
邻东谢却看花伴，陌上无心手共携。
水调歌头.送张梦符
一代橘轩老，胸次浩无穷。
当年比度元李，气象郁相同。
况是文章翰墨，濈濈龙拿虎跃，又得复斋公。
俯仰想前辈，风采照区中。羡君侯，三尺剑，六钧弓。
风雨堕地奔走，龌龊笑田翁。
今日衣冠华选，前日龙门桃李，歌咏入清雄。
看取次回去，奏论大明宫。
夺锦标.送李景山西使
老气盘空，才名照世，万里秋风行色。
人物中朝第一，司马题桥，班生投笔。
记承流宣化，早威声，先驰殊域。
看吟鞭、笑指关河，历历当年曾识。
自古人心忠义，白水朝宗，众星拱极。
铜柱无端隔断，两戒平分，天南地北。
念瞻依丹阙，捧红云、金泥调屑。
到明年归对西山，细说安边妙策。