雨过荼蘼春欲放，轻寒约住馀芳。
南园今日被朝阳。琼葩开万点，尘世满天香。
百卉丛中红紫乱，玉肌自笑孤光。
清风剪剪过纱窗。馀酲空一洗，不数寿阳妆。
《临江仙.登泗州岭九首·其五》全文
- 翻译
- 雨后荼蘼花即将绽放，微寒留住春天的余香。
南园沐浴在朝阳下，万朵琼花盛开，香气弥漫尘世。
百花丛中红紫纷繁，独自开放的玉肌含笑。
清风吹过纱窗，洗净了残酒，胜过寿阳美女的妆容。
- 注释
- 雨过：雨后。
荼蘼：一种春季开花的植物，花期较晚。
轻寒：轻微的寒冷。
馀芳：残留的芳香。
南园：南方的园林。
朝阳：早晨的阳光。
琼葩：美玉般的花朵。
尘世：人间。
玉肌：洁白如玉的肌肤。
孤光：独自照耀的光芒。
清风：清凉的风。
馀酲：酒后的困倦。
寿阳妆：古代女子的一种妆容。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。雨后，荼蘼花（一种香草）即将开放，而轻寒却似乎在约束着这些尚未完全展现的花朵，让它们保持着馀余的芬芳。这一天，南园被初升的朝阳温暖地照射着，琼葩花开得如繁星点点，散发出满天的香气。
诗中“百卉丛中红紫乱”一句，通过对各种花卉混杂生长、五彩缤纷的描写，展现了春天万物竞秀的景象。接着，“玉肌自笑孤光”则是在形容某种花朵洁白无暇，如同美人的肌肤一样，但却带着一种自得其乐的孤独。
“清风剪剪过纱窗”一句，通过轻风穿越纱窗的声音，传达了春日柔和细致的气息。而“馀酲空一洗，不数寿阳妆”则是在表达诗人对自然美景的喜悦，以及不需要任何修饰就能呈现出最自然最真挚的美丽。
整首诗通过对春日景色的细腻描绘，展现了诗人的审美情趣和对大自然的深切感悟。
- 作者介绍
-
邓肃
邓肃（1091～1132），字志宏，南剑沙县（今属福建）人。生于宋哲宗元祐六年，卒于宋高宗绍兴二年，年四十二岁。少警敏能文，善谈论。会李纲罢相，上疏争之，干执政怒，罢归居家，绍兴二年（1132年）五月，携母避寇福唐（今福清），五月初九病逝，年仅41岁，归葬于邓墩。肃著有《栟榈集》三十卷，《挥尘后录》传于世。《闽沙邓氏族谱》载：邓肃，字志宏，父祖谷，长子邓普，字寰宇，次子邓慈。朝代：宋
- 猜你喜欢
水调歌头·其三答甬川少宰言边事
汉兵朝出塞，胡马夜临关。
咫尺云中烽火，羽檄满长安。
幸赖君王神武，报道天声不杀，黠虏望风还。
庙谟皆帝力，仁义炳如丹。是何心，甘战斗，恣贪残。
忍使农耕荒却，机杼尽抛闲。
堪叹沿边饶将，可惜连营劲卒，冻苦雪霜寒。
果谁驱铁骑，直捣贺兰山。