曾峨豸角立朝端，贵近闻名胆尚寒。
古冢狐狸何足问，法筵龙象各傍观。
青霄直上云梯易，白首能坚铁壁难。
想见洛阳为纸贵，争传献可袖中弹。
《送洪侍御二首·其一》全文
- 翻译
- 他曾以正直的姿态立足朝廷，权贵近臣都敬畏他的胆识。
对于古墓中的狐狸，又有何须多问，法席上的佛法高僧各自旁观。
他志向高远，如同直上青天的阶梯般轻松，但坚守原则直到老去却比铁壁还坚固。
想象他在洛阳的名声如纸般昂贵，人们争相传播他敢于直言的智慧，仿佛他袖中藏有弹劾之箭。
- 注释
- 曾：曾经。
峨豸：形容正直的样子。
立朝端：在朝廷中站立端正。
贵近：权贵亲近的人。
胆尚寒：胆识过人，令人敬畏。
古冢：古代的坟墓。
狐狸：比喻无关紧要的事物。
法筵：佛法讲堂。
龙象：比喻佛法高僧。
傍观：旁观。
青霄：青天。
云梯：比喻升官之路。
白首：年老。
坚：坚守。
铁壁：坚固的防御。
洛阳：地名，历史上文化繁荣之地。
纸贵：形容著作广为流传。
献可：进献可行的意见。
袖中弹：暗指直言进谏。
- 鉴赏
此诗描绘了一位官员即将启程赴任的场景，颇显豪迈与威严。"曾峨豸角立朝端"一句，通过对雄伟建筑的描述，展现出一位高官的尊贵地位。"贵近闻名胆尚寒"则透露出即将踏上仕途之人，虽已声名显赫，但内心仍有戒备和警惕。
接下来的"古冢狐狸何足问"表明对过往历史的淡漠，而"法筵龙象各傍观"则是对当前礼仪的强调，显示出一种威严与庄重的气氛。"青霄直上云梯易"表现了升官易如反掌，而"白首能坚铁壁难"则是对坚守本分、不畏艰险的赞扬。
最后两句"想见洛阳为纸贵，争传献可袖中弹"寓意深长，或许在暗示当时信息传播之快，文人墨客之间的互动与激赏，也或许是对权力场合中人们对于消息掌握和传播的一种讽刺。
整首诗通过对官场生态的描绘，展现了一个官员在朝堂上的威仪以及背后所蕴含的心理状态和社会氛围。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
哭胡遇
夭寿知齐理，何曾免叹嗟。
祭回收朔雪，吊后折寒花。
野水秋吟断，空山暮影斜。
弟兄相识遍，犹得到君家。
酬张少尹秋日凤翔西郊见寄
鼎气孕河汾，英英济旧勋。
刘生曾任侠，张率自能文。
官佐征西府，名齐将上军。
秋山遥出浦，野鹤暮离群。
远恨边笳起，劳歌骑吏闻。
废关人不到，荒戍日空曛。
草木凉初变，阴晴景半分。
叠蝉临积水，乱燕入过云。
丽藻终思我，衰髯亦为君。
闲吟寡和曲，庭叶渐纷纷。
夏日寄东溪隐者
日华浮野水，草色合遥空。
处处山依旧，年年事不同。
闲田孤垒外，暑雨片云中。
惆怅多尘累，无由访钓翁。
送河中张胄曹往太原计会回
北风长至远，四牡向幽并。
衰木新田路，寒芜故绛城。
遥听边上信，远计朔南程。
料变当临事，遥知外国情。