方沼晴波动，虚堂午荫新。
夏衣谁赐葛，午食自烹鳞。
山近书多润，窗开砚易尘。
试茶燃石鼎，汲井就西邻。
《夏日和韵》全文
- 拼音版原文全文
夏 日 和 韵 宋 /徐 德 辉 方 沼 晴 波 动 ，虚 堂 午 荫 新 。夏 衣 谁 赐 葛 ，午 食 自 烹 鳞 。山 近 书 多 润 ，窗 开 砚 易 尘 。试 茶 烯 石 鼎 ，汲 井 就 西 邻 。
- 翻译
- 池塘在阳光下泛起涟漪，空旷的厅堂里午后的阴凉清新。
夏天穿的衣服是别人赠予的葛布，午餐自己烹饪鱼儿。
靠近山的地方书籍更显湿润，打开窗户研磨的砚台容易积尘。
尝试烹煮新茶，用石头制成的鼎炉加热，从西边邻居那里汲取井水。
- 注释
- 方沼：池塘。
晴波：阳光下的涟漪。
虚堂：空旷的厅堂。
午荫：午后的阴凉。
夏衣：夏天的衣服。
葛：葛布（一种植物纤维，用于制作衣物）。
午食：午餐。
鳞：鱼。
山近：靠近山。
书多润：书籍因湿度而显得湿润。
窗开：打开窗户。
砚易尘：砚台容易积尘。
试茶：尝试烹煮新茶。
石鼎：石头鼎炉。
汲井：汲取井水。
西邻：西边的邻居。
- 鉴赏
这首宋诗《夏日和韵》是徐德辉所作，描绘了夏日午后的宁静与简朴生活。首句“方沼晴波动”写出了池塘在阳光下泛起涟漪的景象，展现了夏日的清凉与动态美。接着，“虚堂午荫新”描述了宽敞的堂屋中，午后的树荫带来了一丝新意，为炎热的夏日带来一丝凉爽。
诗人通过“夏衣谁赐葛”表达了对朴素生活的满足，葛布制成的衣服轻薄透气，暗示了夏日穿着的舒适。而“午食自烹鳞”则描绘了诗人亲自烹饪鱼的场景，体现了其自给自足的生活态度和对简单美食的享受。
“山近书多润”进一步描绘了环境的清幽，临近山林的地方书籍更显清新，暗示了诗人读书的乐趣。最后两句“试茶燃石鼎，汲井就西邻”则展示了诗人品茗的雅趣，用石鼎煮茶，到西边邻居那里汲取井水，体现了诗人闲适的生活节奏和邻里之间的和谐关系。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了夏日的日常生活，流露出诗人对自然与简朴生活的热爱，以及对知识和友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春·其十八庚子岁自寿
未省吾生，石室云林，金门玉堂。
但吕公来说，风神清怪，甘公来说，寿禄高强。
果若人言，自应年少，曳紫鸣珂游帝乡。
何为者，更风尘牢落，歧路回皇。替人缝嫁衣裳。
奈未遇良媒空自伤。
岂平生犹欠，阴功活蚁，从前未卜，吉地眠羊。
岁晏何如，时来便做，但恐鬓毛容易霜。
今休问，且揆予初度，满引金觞。
寒夜遣怀
临觞本不饮，忧多自成醉。
四方行万里，不见埋忧地。
忆昔入京都，宝马摇香鬃。
酣饮青楼夜，歌声在半空。
去日不可挽，华发忽垂领。
娟娟峨眉月，相对作凄冷。
月落照空床，不寐听寒螀。
早知忧随人，何用去故乡。