未省吾生，石室云林，金门玉堂。
但吕公来说，风神清怪，甘公来说，寿禄高强。
果若人言，自应年少，曳紫鸣珂游帝乡。
何为者，更风尘牢落，歧路回皇。替人缝嫁衣裳。
奈未遇良媒空自伤。
岂平生犹欠，阴功活蚁，从前未卜，吉地眠羊。
岁晏何如，时来便做，但恐鬓毛容易霜。
今休问，且揆予初度，满引金觞。
《沁园春·其十八庚子岁自寿》全文
- 注释
- 石室：隐居之处，象征清静。
金门玉堂：比喻显赫的地位。
吕公：传说中的仙人。
甘公：另一位仙人。
曳紫鸣珂：古代官员出行的仪仗，象征权势。
风尘牢落：形容困厄失意。
歧路：岔路口，比喻人生选择。
嫁衣裳：代指别人的不幸。
良媒：好的媒婆，比喻引荐者。
阴功：暗中做的好事，功德。
岁晏：年末，晚年。
初度：出生之日，此处指回忆过去。
金觞：金制酒杯，象征豪饮。
- 翻译
- 未曾省悟我此生，身处石室林间云雾缭绕，如同金门玉堂般贵气。
只有吕公和甘公能道出，他们的风采神韵奇特，寿命福禄皆强。
如果真如人们所说，我本应年轻，身着紫色官服，骑马游走于帝都。
为何如今却困顿尘世，迷失在歧路上，替人缝制嫁衣而无望。
只因未逢好媒，心中充满哀伤。
难道是我一生中还欠缺善行，未能救活蚂蚁，或是未卜吉地，让羊儿安眠。
岁月如何，时机到时自然会有所改变，只是怕白发早生。
现在不必多问，且让我回忆起初次出生的日子，举杯畅饮。
- 鉴赏
这首词以自我回顾和感慨人生为主题，通过描绘理想中的仙道生活与现实的落差，表达了词人的无奈与期待。开篇“未省吾生，石室云林，金门玉堂”描绘了一幅超脱尘世、隐居山林的神仙画卷，暗示了词人对自由自在生活的向往。
“但吕公来说，风神清怪，甘公来说，寿禄高强”借吕洞宾和甘公两位仙人的典故，表达自己希望长寿且精神风貌出众的愿望。然而，“何为者，更风尘牢落，歧路回皇”又揭示了词人现实中身处困境，不得志的境况，流露出对仕途不顺的感慨。
接下来，“替人缝嫁衣裳”一句，可能暗指词人曾有过为他人操持家务的经历，流露出一种平凡生活的辛酸。“岂平生犹欠，阴功活蚁，从前未卜，吉地眠羊”进一步表达了对自己命运多舛的反思，认为可能是因为过去的善行不足或未能找到好的归宿。
“岁晏何如，时来便做，但恐鬓毛容易霜”表达了对时光流逝的忧虑，以及对未来的不确定感。最后，“今休问，且揆予初度，满引金觞”词人决定不再深究过去，只愿把握当下，以饮酒自乐的方式，暂时忘却烦恼。
整体来看，这首词情感丰富，既有对理想生活的向往，又有对现实的无奈，展现了词人复杂的人生观和处世态度。
- 作者介绍
-
陈人杰
陈人杰（1218-1243），一作陈经国，字刚父，号龟峰，长乐（今福建福州）南宋词人，同时也是宋代词坛上最短命的词人，享年仅26岁。他现存词作31首，全用《沁园春》调，这是两宋词史上罕见的用调方式。朝代：宋 字：刚父 号：龟峰 生辰：1218-1243
- 猜你喜欢
云梦歌送方伯胡襟寰公之楚
楚有大泽号云梦，陂塘曼衍间甚众。
蘅兰芷茝四时春，日夕波涛奔汹洞。
泽国传闻车骑来，鲸鲵鼍鼓声相催。
已闪霓旌历长薄，又张云裔过阳台。
野火烧天光列缺，金钲动地激奔雷。
须臾火烈吼虎兕，戟距磨牙相对起。
猛士如云骋格罗，左中髀䯚右达耳。
轹罴轶豹抗夷羊，赤电为后天光驶。
君侯始下万石钟，绮纨细曳飘轻风。
拂须冁齿大笑至，煎熬芳烈臇具供。
芍药之羹和翡翠，水精之碗盘雕龙。
猎罢飘然厌远游，早时星列已云收。
偃旗息火戒猎鼓，极乐毋乃穷千秋。
方今天子廑御幸，至德不动风王侯。
艺苑高驰明礼囿，歌雍咏勺渥泽优。
公亦承流控方岳，职专屏翰功不薄。
鄂渚东行照早春，灿烂金章绚城郭。
会须一振大王风，解幽散滞存至公。
吹嘘草木阳和转，发达耳目心志通。
鳏寡孤独俱保养，纲纪法度张天㔣。
蒐材礼士猎罴虎，泽及走兽无贫穷。
君看江汉甘棠意，祇颂驺虞发五豵。
《云梦歌送方伯胡襟寰公之楚》【明·韩上桂】楚有大泽号云梦，陂塘曼衍间甚众。蘅兰芷茝四时春，日夕波涛奔汹洞。泽国传闻车骑来，鲸鲵鼍鼓声相催。已闪霓旌历长薄，又张云裔过阳台。野火烧天光列缺，金钲动地激奔雷。须臾火烈吼虎兕，戟距磨牙相对起。猛士如云骋格罗，左中髀䯚右达耳。轹罴轶豹抗夷羊，赤电为后天光驶。君侯始下万石钟，绮纨细曳飘轻风。拂须冁齿大笑至，煎熬芳烈臇具供。芍药之羹和翡翠，水精之碗盘雕龙。猎罢飘然厌远游，早时星列已云收。偃旗息火戒猎鼓，极乐毋乃穷千秋。方今天子廑御幸，至德不动风王侯。艺苑高驰明礼囿，歌雍咏勺渥泽优。公亦承流控方岳，职专屏翰功不薄。鄂渚东行照早春，灿烂金章绚城郭。会须一振大王风，解幽散滞存至公。吹嘘草木阳和转，发达耳目心志通。鳏寡孤独俱保养，纲纪法度张天㔣。蒐材礼士猎罴虎，泽及走兽无贫穷。君看江汉甘棠意，祇颂驺虞发五豵。
https://www.ahchsz.com/shici/NBJUImjQ1U.html
瑶池喜燕歌长至日为友人寿母
天上欣迎至，人间庆履长。
书云礼罢初增线，爱日情深复举觞。
慇勤开绮席，并奏云和瑟。
擎来玉乳九霞浆，侑以金桃千岁实。
斑衣庭下舞蹁跹，间有蓬莱阆苑之群仙。
灵妃环侍，玉女在前。
枣如瓜，藕如船，脯麟炙凤多芳鲜。
白鹿车随孔雀扇，霓旌羽盖云中现。
大会何须侈幔亭，珠树瑶林介福殿。
酒阑便拟白云谣，听彻缑山学凤箫。
侍女笙歌相间作，骖鸾驾鹤递招邀。
昔时八骏空驰骛，此日庭帏乐自足。
承欢侍宴似东方，大隐金门仍所欲。
初冬日承黄四茂才君甫元生元醴伯守黄苏欧八文士元昌元玉元佩元庸伯起伯安廷魁能见携李英偕赴吴茂才子赞之约即席同赋轻字韵
陶径怜高会，群才谊不轻。
同倾桑落醑，一泛傲霜英。
蒯剑时相合，丝桐调转清。
沈酣忘尔我，深快社中盟。
黄河篇
黄河水，何浑浑，昆崙道是黄河源。
千回万折入中土，洪流终古势若奔。
我来天津望东海，主人为客移仙䑳。
淩风欲访蓬莱胜，抚景旋开河朔尊。
高谈迥出形骸外，眼中世态安足言。
此时客子亦倾倒，狂来自把长髯掀。
翻怜雌伏风尘里，十年戢翼愁飞骞。
人生行乐在适意，且对美酒消忧烦。
但看日日随流水，黄河谁见回昆崙。