压架荼蘼百万枝，月边花下更涟漪。
三更比屋皆高枕，如此清凉弃不知。
《金陵杂兴二百首·其一六九》全文
- 翻译
- 繁茂的荼蘼覆盖百万枝，月光下花朵在水面上荡漾起涟漪。
深夜里家家户户都已高枕而眠，却无人察觉这份清冷之美。
- 注释
- 荼蘼：一种春季开花的植物，花朵繁多，常用来形容春末的景象。
涟漪：水面因风吹或物体扰动而产生的波纹。
三更：古时一夜分为五更，三更是指深夜的三点到五点。
高枕：形容安稳地入睡，比喻无忧无虑。
清凉：形容环境或心境的宁静、凉爽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏夜清凉的图景。"压架荼蘼百万枝"中，“压架”指的是花朵繁茂地向外生长，几乎要把架子给压塌了，而“荼蘼”是一种香气浓郁的植物，这里代指荷花，"百万枝"则形容其数量之多。"月边花下更涟漪"表达的是在月光的照耀下，水中的荷花倒映，使得水面更加波光粼粼。
接着，“三更比屋皆高枕”一句，则描绘了人们因为夜晚凉爽，在户外以较高的枕头安寝的情景。"如此清凉弃不知"则表达了诗人对这份清凉的享受和赞美，似乎在说，这样的夜晚是多么令人心旷神怡，以至于不愿意知道这种美好时光何时终结。
整首诗通过细腻的观察和描写，展现了诗人对于夏夜清凉生活情趣的细腻感受，同时也传达了一种对自然之美无限赞叹的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送中书徐舍人归省兼问讯乃父茂良
长安门上飞雪花，长安门外客还家。
挂席龙河欲分手，寒气飘飘堕杯酒。
忆昔君自桂林归，手持彩笔趋彤闱。
诏书五色出挥洒，鸾翔凤翥生光辉。
乡里青云多故人，爱君于我更情亲。
銮坡凤沼地清切，曳绂鸣琚皆近臣。
君住文江近枫岭，数年出门违定省。
九重昨日许归宁，千里长风去俄顷。
家人岁晚俟君来，小洲寒梅花正开。
庭闱欣顾舞綵乐，邻里争看着绣回。
严君高年重清逸，我曾黄鹤楼前识。
过庭想见问京华，好为慇勤道相忆。