水际柴门一扇开，白头羸病亦堪哀。
阿谁得似桄榔杖，肯为闲人万里来。
《秋思三首·其二》全文
- 翻译
- 水边简陋的木门轻轻打开，年迈体弱的我也令人怜悯。
谁能像那桄榔杖般，心甘情愿为我这闲人跋涉万里而来呢？
- 注释
- 水际：水边。
柴门：简陋木门。
一扇：一扇。
白头：年老。
羸病：体弱多病。
堪哀：令人怜悯。
阿谁：何人，谁。
得似：能像。
桄榔杖：一种植物制成的手杖，象征坚韧或忠诚。
肯：愿意。
闲人：无事之人，这里指诗人自己。
万里来：远道而来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清冷而感伤的画面。诗人站在水边的简陋柴门前，门扉微启，透露出孤独与落寞。他形容自己年事已高，身体衰弱，心境凄凉。诗人以桄榔杖自比，暗示自己如同这拐杖一样，虽然被人需要，却只能在万里之外为闲人提供些许陪伴。整首诗流露出诗人内心的孤独和对远方亲人的思念之情，以及对自己身世的感慨。陆游的笔触深沉，情感真挚，展现了他晚年的孤寂秋思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送僧之虎丘
夫差剑老敛锋铓，击石何须试道傍。
若是鞭笞龙象手，只将尺箠起群羊。