当年谁种官梅，自开自落清无比。
一朝惊见，危亭岑立，繁华丛里。
知是贤侯，有难兄弟，素书时寄。
纵舞携如意，吟搔短发，无从诉、心中喜。
却对斜枝冷蕊。似于人、不胜风味。
冰姿斜映，朱唇浅破，欣然会意。
青子垂垂，翠阴密密，尤堪频憩。
待促归禁近，邦人指点，作甘棠比。
《水龙吟·其一》全文
- 注释
- 官梅：官家种植的梅花。
危亭：高高的亭子。
贤侯：贤明的侯爷。
素书：白色的书信，代指书信。
心中喜：内心的喜悦。
冷蕊：冷艳的花朵。
欣然会意：愉快地理解对方的心意。
青子：青涩的梅子。
频憩：频繁地休息。
- 翻译
- 当年是谁种植了官家的梅花，它独自开放又凋落，清雅无比。
忽然有一天，我看见它在高高的亭子上独立，身处繁华花丛之中。
我知道这是贤明的侯爷，他在困境中与兄弟相互扶持，时常寄来书信表达情谊。
他纵情舞蹈，手持如意，虽然头发稀疏，但无法抑制心中的喜悦。
他面对着斜伸的枝条和冷艳的花朵，仿佛人也无法抵挡这独特的韵味。
那冰清的姿态映照在阳光下，如同朱唇微启，让人欣然领会他的心意。
青涩的梅子挂满枝头，翠绿的树荫浓密，更是适合频繁停留。
期待他早日回到朝廷，百姓们会指着他，把他比作百姓爱戴的甘棠之树。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、自在情怀的意境。开篇“当年谁种官梅，自开自落清无比”写出了梅花的独立与纯洁，不为人间功名所动摇。接着“一朝惊见，危亭岑立，繁华丛里”则是诗人偶然发现这份美丽，而这种美丽宛如危岩般坚立，花开得像丛林一样繁盛。
“知是贤侯，有难兄弟，素书时寄”表达了对某位贤能之人的了解和赞赏，这个人可能面临困境，诗人通过书信的方式来关心和安慰。下文“纵舞携如意，吟搔短发，无从诉、心中喜”则是说即便是在欢乐的舞蹈中，也难以表达内心的那份喜悦，只能通过随性的舞动和轻拂短发来抒写。
“却对斜枝冷蕊。似于人、不胜风味”诗人面对梅花，感受到了超凡脱俗之美，那种美远超过了人间的风情。而“冰姿斜映，朱唇浅破，欣然会意”则是对这种美的描绘，梅花如冰般清冷，其红唇似在轻启，诗人由此感受到了一份美好的理解和共鸣。
末了，“青子垂垂，翠阴密密，尤堪频憩。待促归禁近，邦人指点，作甘棠比”写的是梅花下垂的果实和浓密的树荫，是那么令人心旷神怡。在等待归去之时，人们纷纷议论，这景象宛如甘美的棠树。
整首诗通过对梅花的描绘，展现了诗人对于超脱尘世、追求高洁和自在情怀的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢