故国荒台在，前临震泽波。
绮罗随世尽，麋鹿古时多。
筑用金锤力，摧因石鼠窠。
昔年雕辇路，唯有采樵歌。
《罢郡姑苏北归渡杨子津·其二》全文
- 注释
- 故国：过去的国家。
荒台：废弃的台阁。
震泽：古代对太湖的称呼。
波：波浪。
绮罗：华丽的丝织品。
尽：消失。
麋鹿：一种大型哺乳动物，古人常以其象征隐逸或祥瑞。
古时：古代。
筑：建造。
金锤：用金子装饰的锤子，象征贵重。
力：力量。
摧：摧毁。
石鼠：指老鼠或其他啮齿动物。
窠：巢穴。
昔年：过去。
雕辇：雕刻装饰的车驾，代指皇家出行。
路：道路。
采樵歌：砍柴人的歌谣。
- 翻译
- 古老的国家废墟依然存在，前方是太湖的波涛汹涌。
华丽的衣物随着时代消逝，古时的麋鹿却常见。
宫殿的建设曾耗尽黄金之力，如今却被石鼠的巢穴所摧毁。
昔日皇家车队的道路，如今只剩下樵夫的歌声。
- 鉴赏
诗人以沉郁的笔触描绘了一幅荒凉古台之景。"故国荒台在，前临震泽波"，表达了对过往繁华已逝、现今仅剩荒凉遗迹的无尽感慨。"绮罗随世尽，麋鹿古时多"一句，则通过对比过去与现在的不同，凸显出时光易逝、物是人非的历史沧桑。
"筑用金锤力，摧因石鼠窠"这两句诗，展示了古台的宏伟与坚固，同时也透露出岁月的侵蚀和自然力的无情。"昔年雕辇路，唯有采樵歌"则让人感受到往日车马喧嚣、繁华盛世已成过眼云烟，现在只剩下偶尔传来的樵夫之声，营造出一幅历历在目、哀伤苍凉的画面。
整首诗通过对故国古台的描写，抒发了诗人对于逝去时光和历史变迁的深切感慨，以及对个人命运与国家兴衰无常的沉思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析