千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《戏题故袍》
《戏题故袍》全文
发布时间:2025-12-01 08:49:20 宋 / 张镃   形式: 七言律诗  押[支]韵

垂髫便衣绿荷衣,两见龙飞圣主时。

举世恩荣俱合换,唯吾忧患只该披。

收藏尽好随腰带,提掇应堪傲鬓丝。

试使著来门外立,精神犹胜似钟馗。

(0)
拼音版原文全文
páo
sòng / zhāng

chuítiáo便biàn绿liǎngjiànlóngfēishèngzhǔshí

shìēnrónghuànwéiyōuhuànzhīgāi

shōucángjìnhǎosuíyāodàiduōyìngkānàobìn

shì使shǐzhùláiménwàijīngshényóushèngzhōngkuí

翻译
自小就穿着绿色的荷叶衣,两次亲眼目睹龙飞天子时。
普天之下所有的恩宠荣耀都值得更换,只有我忧虑的事情才需承受。
珍贵的物品都应妥善收藏,随时携带在腰间,足以让鬓发间的白发为之骄傲。
如果穿上它站在门外,那精神气概甚至超过传说中的捉鬼英雄钟馗。
注释
垂髫:指儿童时期。
衣:衣物。
绿荷衣:绿色的荷叶图案的衣服。
龙飞圣主:皇帝即位或登基。
举世:全世界。
换:替换。
忧患:忧虑和困苦。
收藏:收藏。
提掇:提起,携带。
鬓丝:鬓角的头发。
门外立:站在门外。
精神犹胜:精神更加饱满。
钟馗:中国古代传说中的捉鬼英雄。
鉴赏

这首诗是宋代诗人张镈的《戏题故袍》,通过对旧时服饰的描绘,表达了诗人对于过去荣华与现实忧患之间落差的感慨。诗中“垂髫便衣绿荷衣”一句,设想古代圣主龙飞之时,人们穿着绿色如荷花般的衣裳,显露出一种超脱凡尘的意境。而“两见龙飞圣主时”则是对那份荣耀的回忆和向往。

接着,“举世恩荣俱合换”表达了一种无常观念,即世间的一切功名与美好都如同幻梦,一旦失去便再也无法挽回。而“唯吾忧患只该披”则转而强调,自己当前的烦恼和痛苦,是无法避免、必须面对的现实。

“收藏尽好随腰带”一句,通过将美好的记忆收藏于腰间,比喻了诗人对于过去美好时光的珍视。而“提掇应堪傲鬓丝”则展现了诗人即便在忧患中也保持着一种超脱世俗的高洁姿态。

最后,“试使著来门外立,精神犹胜似钟馗”则是对内心坚韧不拔、不屈服于困境的自我肯定。钟馗为古代传说中的一位神仙,以其精神气节著称,这里用以形容诗人在逆境中的坚强。

整首诗通过对旧时衣袍的回忆和现实忧患的对比,表达了诗人对于过去荣耀与现实落差的感慨,以及面对困境时保持精神独立的态度。

作者介绍

张镃
朝代:宋   号:约斋   籍贯:先世成纪(今甘肃天水)   生辰:1153—1221?

张镃(1153—1221?)原字时可,因慕郭功甫,故易字功甫,号约斋。南宋文学家,先世成纪(今甘肃天水)人,寓居临安(现浙江杭州),卜居南湖。出身显赫,为宋南渡名将张俊曾孙,刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖,是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年(1164),为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿,迁司农寺丞。开禧三年(1207)与谋诛韩侂胄,又欲去宰相史弥远,事泄,于嘉定四年十二月被除名象州编管,卒于是年后。 
猜你喜欢

发馆陶

促辔数残更,似闻鸡一鸣。

春风马上梦,沙路月中行。

笳鼓远多思,衣裘寒始轻。

稍知田父稔,灯火闻柴荆。

(0)

奉和太子纳妃太平公主出降

桂宫初服冕,兰掖早升笄。

礼盛亲迎晋,声芬出降齐。

金龟开瑞钮,宝翟上仙袿。

转扇承宵月,扬旌照夕蜺。

(0)

詶张籍王建

疏林荒宅古坡前,久住还因太守怜。

渐老更思深处隐,多闲数得上方眠。

鼠抛贫屋收田日,雁度寒江拟雪天。

身是龙钟应是分,水曹芸阁枉来篇。

(0)

送友人游蜀

万岑深积翠,路向此中难。

欲暮多羁思,因高莫远看。

卓家人寂寞,扬子业凋残。

唯有岷江水,悠悠带月寒。

(0)

王侍御南原庄

买得足云地,新栽药数窠。

峰头盘一径,原下注双河。

春寺闲眠久,晴台独上多。

南斋宿雨后,仍许重来么。

(0)

相和歌辞.铜雀妓

君爱本相饶,从来事舞腰。

那堪攀玉座,肠断望陵朝。

怨著情无主,哀凝曲不调。

况临松日暮,悲吹坐萧萧。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com