群仙曾此醉?船，插向苍厓不记年。
蕙帐夜寒闻鹤语，人民城郭自堪怜。
《又和晦翁棹歌·其四》全文
- 翻译
- 群仙曾经在这里畅饮欢宴
船只插入青苍山崖，岁月无从计数
- 注释
- 群仙：神话传说中的仙人。
醉：喝醉，沉迷。
插：插入，这里指船只停泊。
苍厓：青色的悬崖。
不记年：无法计算时间，形容年代久远。
蕙帐：用蕙草编织的帷帐，代指清雅的居所。
夜寒：夜晚寒冷。
鹤语：鹤鸣声，象征高洁或远方的信息。
人民：百姓，民众。
城郭：城市和城墙，代指人类居住的地方。
自堪怜：值得同情，显得凄凉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人方岳的作品，名为《又和晦翁棹歌（其四）》。从诗中可以感受到一种超脱尘世、与自然合一的仙境之意。
"群仙曾此醉?船，插向苍厓不记年。"
这两句描绘了一幅仙界宴饮的场景，"群仙"指代神仙或道家修炼者，他们在某个时刻共聚一处，乘坐着神奇的船只沉醉于酒海之中。这艘船似乎插入了苍茫的天地之间，不再记得尘世的年华流转。这里的“不记年”蕴含了超脱凡尘，对时间无动于衷的意境。
"蕙帐夜寒闻鹤语，人民城郭自堪怜。"
这两句则转换了场景，从仙界回到人间。诗人在夜晚的卧室里，感到微冷，听到窗外有鹤鸣声传来。这时，他的心中涌现出对人们在城郭之间自甘堪忍生活状态的怜悯之情。“蕙帐”通常指的是用草编织成的帷幕，这里象征着诗人隐居的生活状态。而“人民城郭自堪怜”，则透露出诗人对民生疾苦的同情。
整首诗通过仙界与人间的对比，表达了诗人对超脱尘世、关怀民生的复杂情感。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
送正孺
离筵冰冻樽中酒，行路雪沾身上衣。
游子思乡梦先到，老人惜别涕交挥。
昔年终军弃繻去，今日买臣怀绶归。
昼绣奚为公不乐，祇应愁见白云飞。
送吴县丞
四十青衫似老翁，作官不似作诗工。
身追鸿鹄云霄外，手缚鲸鲵波浪中。
俊敏今非无李白，沉深古自有扬雄。
和声直可奏宗庙，叹息无人知爨桐。