鲁公死后一抔荒，谁与竿头荐一觞。
妾愿得生坟土上，日翻舞袖向君王。
《咏虞美人草》全文
- 翻译
- 鲁公去世后，他的墓地一片荒凉，无人再能举杯祭奠。
我但愿能在他的坟墓边生活，每天挥动衣袖向着君王舞蹈。
- 注释
- 鲁公：指鲁国的某位公爵或者有影响力的人物。
死后：指去世之后。
一抔荒：一捧荒草，形容墓地荒凉。
竿头：古代祭祀时用来插酒的竹竿。
荐一觞：献上一杯酒表示敬意。
妾：古时女子自称，表示谦卑或对自己地位的认识。
愿得：希望得到。
坟土上：在坟墓旁边。
日：每天。
翻舞袖：挥动衣袖，可能象征着舞蹈或表达情感。
向君王：向着君主，可能指的是鲁公的在天之灵。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人萧德藻所作的《咏虞美人草》。诗中表达了对已故的鲁公深深的怀念之情。"鲁公死后一抔荒"描绘了鲁公墓地的荒凉景象，暗示了鲁公的离世让人心痛。"谁与竿头荐一觞"则表达了无人能代替为鲁公献酒祭奠的遗憾，竿头通常用于祭祀时插酒杯。
后两句"妾愿得生坟土上，日翻舞袖向君王"更是感人至深，诗人以女子的身份，表达了即使化身为草，也要在鲁公墓旁日夜起舞，以此表达对鲁公无尽的思念和忠诚。整体来看，这首诗情感真挚，哀而不伤，展现了诗人对故人的深深敬仰和悼念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
听宝月上人弹桃源春晓
桃源晓色春茫茫，花气扑人和露香。
翠波溶溶泛晴阳，琼楼半露非烟长。
霓旌鸾佩杂花光，花光深处开琳房。
金鲸夭矫写霞浆，云璈清响何琅琅。
绿云不动山苍苍，酒阑月影侵回廊。
千年过眼直寻常，蓬莱清浅海上桑。
道人妙手能逢场，朱弦写出水云乡。
坐令远意入八荒，泠然风驭随云翔。
仙人迎笑从西厢，颇怪别来尘世忙。
飞霞仙衣云锦裳，朝真相与高颉颃。
却笑退之情未忘，生愁冰炭置我肠。