千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《旧游》
《旧游》全文
发布时间:2025-12-05 22:17:43 唐 / 罗隐   形式: 五言律诗  押[元]韵

良时不复再,渐老更难言。

远水犹经眼,高楼似断魂。

依依宋玉宅,历历长卿村。

今日空江畔,相于只酒樽。

(0)
注释
良时:美好的时光。
再:再次。
渐老:逐渐衰老。
难言:难以言表。
远水:远方的流水。
犹:仍然。
经眼:映入眼帘。
高楼:高大的楼阁。
似:仿佛。
断魂:断肠之感。
依依:依恋的样子。
宋玉宅:宋玉的居所(宋玉,战国时期楚国辞赋家)。
历历:清晰可辨。
长卿村:长卿的村庄(司马相如,字长卿,西汉文学家)。
今日:今日此刻。
空江畔:空寂的江边。
相于:与你相对。
酒樽:酒杯。
翻译
美好的时光不再来,随着年岁增长言语更加难以表达。
远方的流水依然映入眼帘,高耸的楼阁仿佛承载着无尽的离愁。
宋玉的居所依稀可见,长卿的村庄历历在目。
如今我独自站在空荡的江边,只有酒杯陪伴左右。
鉴赏

这首诗是唐代诗人罗隐的《旧游》,从中可以感受到诗人对往昔时光的怀念和现实中的孤独与寂寞。开头两句“良时不复再,渐老更难言”表达了时间无法倒流,美好时光一去不返,以及随着年岁增长,对往事的回忆变得更加沉痛。这是诗人面对时光流逝的无奈与哀愁。

接下来的“远水犹经眼,高楼似断魂”则描绘了一种隔绝和孤立的情景。远方的水流在视线中缓缓流过,而高楼似乎将灵魂切割开来,这里既有对美好事物难以触及的感慨,也有对自身处境的哀叹。

“依依宋玉宅,历历长卿村”中的“依依”和“历历”都带有一种游走不忘的意味,诗人似乎在用脚步来测量着那些历史上才子的遗迹——宋玉宅、长卿村。这些地名在这里代表了历史的厚重与文化的连绵。

最后两句“今日空江畔,相于只酒樽”则是诗人在现实中的孤独写照。在空旷的江边,只有酒樽作伴,这里的“相于”暗示了一种自我安慰,或许也是一种对过往美好时光的回忆和怀念。整首诗通过对自然景物的描绘,展现了诗人内心深处的孤独与哀愁,以及对于逝去岁月的无限留恋。

作者介绍
罗隐

罗隐
朝代:唐   字:昭谏   籍贯:新城(今浙江富阳市新登镇)   生辰:833-909

罗隐(833年-909年),字昭谏,新城(今浙江省杭州市富阳区新登镇)人,唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。
猜你喜欢

寄怀郑叔进

已作登楼赋,翻闻出塞歌。

百年为客久,双鬓奈愁何。

病酒秋来瘦,新诗别后多。

怜君持汉节,凿空到天河。

(0)

金陵秋兴八首次草堂韵·其八

金刀复汉事逶迤,黄鹄俄传反复陂。

武库再归三尺剑,孝陵重长万年枝。

天轮只傍丹心转,日驾全凭只手移。

孝子忠臣看异代,杜陵诗史汗青垂。

(0)

《西湖杂感》二十首·其十四

东海桑田事岂诬,藏舟夜壑本良图。

摸金山欲移三竺,蒸土陂应决两湖。

地媪荒凉忧竭泽,波神刺促怨投珠。

不知系缆江头石,曾见秦人筑塞无?

(0)

落叶

秋声一夜过林西,旧绿新黄响未齐。

共是飘零难久住,何妨憔悴托卑栖。

归除白石迟明月,收拾红笺付小奚。

满地榆钱贫更甚,不堪持赠为儿啼。

(0)

金茅山房读书歌贻吴山带

出游五岳任两足,渴饮三湘便一腹。

名山历尽能几时,且住金茅茹山蔌。

金茅山下茅半閒,主人爱客如爱山。

澹澹流水写情性,浮云来往怡心颜。

我来怜我太无学,置书引客登高阁。

病夫耳目各为主,不见精微见糟粕。

释书三起谢古人,挥手入山种灵药。

灵药初芽合作丸,大珠小珠光错落。

持来照见古人心,不令古人空寂寞。

(0)

招隐诗·其一

薄暮瞻庭除,庭槐微风发。

披衣试素琴,搴帷见明月。

皤皤漆园吏,拮据乱世哲。

世途险以难,中道易故辙。

贫贱夙所安,荣华焉所设。

幽谷有崇兰,怀芳度严节。

贮以文草筐,佩以夜央缬。

如何妙佳人,旷今音尘绝。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com