白昼雷驱风入城，艳阳天气太阴生。
方看云墨浓翻汁，俄骇天河倒泻声。
布谷殷勤休劝客，添丁长大即归耕。
落南少有知音者，且与候虫相对鸣。
《和陆倅闻雨之韵》全文
- 拼音版原文全文
和 陆 倅 闻 雨 之 韵 宋 /曾 丰 白 昼 雷 驱 风 入 城 ，艳 阳 天 气 太 阴 生 。方 看 云 墨 浓 翻 汁 ，俄 骇 天 河 倒 泻 声 。布 谷 殷 勤 休 劝 客 ，添 丁 长 大 即 归 耕 。落 南 少 有 知 音 者 ，且 与 候 虫 相 对 鸣 。
- 注释
- 雷驱风：形容雷声强烈，仿佛驱赶风向。
太阴生：指天气由晴转阴。
云墨浓翻汁：比喻乌云密集，颜色深黑。
天河倒泻：形容雷声巨大，如天河倾泻。
殷勤：形容布谷鸟叫声频繁。
添丁：增加人口，新生婴儿。
候虫：季节性鸣叫的昆虫，如蝉、蛙等。
- 翻译
- 白天雷声驱赶着风进入城市，晴朗的天气突然变得阴沉。
刚刚看到乌云翻滚像墨汁一样浓厚，忽然听到如同天河倒灌的轰鸣声。
布谷鸟不停地劝告客人不要逗留，因为孩子们长大后就要回家务农。
在南方很少有能理解我的人，暂且与昆虫们一起鸣叫作伴。
- 鉴赏
这首诗描绘的是夏日雷雨突至的场景。首句"白昼雷驱风入城"写出了雷声轰鸣，风势猛烈，仿佛驱赶着风雨直扑城市。接着的"艳阳天气太阴生"暗示了原本晴朗的天气突然变得阴沉，形成鲜明对比。
"方看云墨浓翻汁"形象地描绘了乌云密布，如同墨汁翻涌的画面，而"俄骇天河倒泻声"则写出雷声之大，仿佛是天河倾泻的水声，令人惊骇。诗人借"布谷殷勤休劝客"一句，寓言般地表达对农事的关心，提醒人们雨后应抓紧时间播种，新生命的到来意味着农忙季节的到来。
最后两句"落南少有知音者，且与候虫相对鸣"流露出诗人的孤独感，他在雨后无人理解的时刻，唯有与田野中的候鸟昆虫共鸣，表达了他对自然的亲近和对生活的感慨。整体来看，这是一首富有生活气息和哲理思考的夏日雷雨诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢