客路森如棘，岩栖静掩关。
陶巾春渍酒，谢屐晚回山。
醉梦雷霆息，棋声日月閒。
我惭撄世网，暂此一怡颜。
《书隐者壁》全文
- 翻译
- 旅途中的道路艰难如荆棘丛生，我栖身于岩石之巅，静闭门户。
春天里，我用陶制头巾浸湿了酒杯，傍晚时分，穿着谢公屐漫步归来。
在醉梦中，雷霆般的忧虑暂时平息，下棋的声音伴随着日夜的悠闲。
我惭愧于尘世的束缚，暂且在此寻求片刻的欢愉与放松。
- 注释
- 客路：旅途。
森如棘：像荆棘一样密集。
岩栖：栖身于岩石。
静掩关：静静地关闭门户。
陶巾：陶制头巾。
春渍酒：春天用来浸湿酒杯。
谢屐：谢公屐，古代文人所穿的木屐。
晚回山：傍晚时分从山中归来。
醉梦：醉酒后的梦境。
雷霆息：比喻忧虑或烦恼暂时消失。
棋声：下棋的声音。
日月閒：形容时间悠长而闲适。
我惭：我感到惭愧。
撄世网：陷入世俗的束缚。
怡颜：使面容愉快，放松心情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者的生活状态和内心情感。"客路森如棘，岩栖静掩关"两句通过客人难以通行的道路和居住在险峻岩石之中，将隐者与世隔绝的情景生动地展现了出来。"陶巾春渍酒，谢屐晚回山"则表现了隐者自足的生活方式，他们不需要外界的奢侈品，只需简单的陶器和时令的美酒即可安贫乐道。
"醉梦雷霆息，棋声日月閒"两句透露了隐者的娱乐方式是饮酒至醉并沉浸在棋局中。这里的"雷霆"形象化地表达了内心的宁静，而"棋声"则展示了他们对策略和智慧的追求。
最后，"我惭撄世网，暂此一怡颜"表明诗人对于世俗纷争感到羞愧，但在这片刻的安宁中找到了快乐。这里的"撄"字用得非常巧妙，它既有被世俗牵绊之意，又隐含着一种自嘲的情感。
总体而言，这首诗通过对自然环境和隐者生活细节的描写，传达了一种超脱尘世、享受孤独与宁静的心境。它不仅展示了隐者的生活状态，更表达了诗人对于精神自由和内心平和的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
峡山遇雨
侵晓登楚山，山峻苦难陟。
半山忽阴晦，举手不可识。
跻攀穿云过，赫然见日出。
俯视云气中，汹涌浩无极。
滉瀁雪海翻，兀硉寒冰立。
蛟龙见或没，鬐鬣火旆赤。
风雷恣訇磕，万车无辙迹。
神君互麾诃，众怪争跳踯。
变异从何来，万态不可测。
峰顶日晴明，下方惊雨急。
倏尔寂无声，昏翳豁开释。
返照光景新，岩岫翠欲滴。
瀑泉缟带垂，稻塍清流溢。
高路静无泥，牵挽望前驿。
世俗信耳目，天地度以臆。
安知视听外，奇骇可穷索。
孰知沧溟宽，但见蹄涔窄。
兹事非传闻，吾行所自觌。
周巨寺
长杨夹通津，修竹带北冈。
寻行不知远，时闻芝朮香。
渡溪陟翠巘，松柏高苍苍。
木杪见栌檐，塔庙居上方。
盘步曲折峻，入门庭宇荒。
道人貌清羸，趺坐临朝阳。
手持天竺书，贝叶翻金光。
炉残柏子烧，龛续明灯长。
见我默不语，举杖鸣匡床。
以示清静观，妙出转徙乡。
我从绝塞来，尘侵两鬓霜。
形骸久颠顿，思逐归鸟藏。
偶来叩禅扃，夐与人世忘。
金篦刮病膜，清冰沃烦肠。
铁牛耕石田，海底种扶桑。
超然越初地，青莲泥中芳。
依韵酬朱公掞给事
沧溟酌蠡天窥管，龟兆何长筮何短。
什百倍蓰情不齐，斛龠釜钟难槩满。
东西地缺如断玦，西北天倾犹倚伞。
山䍽何由蔚豹班，荆鸡岂解伏鹄卵。
虽许驽骀可累驰，所贵镆铘能立断。
东陵瓜地久已荒，南山豆苗岁常旱。
日随群影尘满衣，愧窃太仓米盈碗。
默嗟世事意难期，却怪古书语多诞。
往来迅景急川流，怅惘无闻归鬼纂。
今年短发飒惊秋，馀日骎骎岂容算。
逸骥空勤足未舒，寒灯静吊影为伴。
数朝忽喜挹高风，烦心执热逢清浣。
仰观眉睫意可见，巳许交臂心无懒。
飘零铩翮感鸾悲，绳墨呈材愧樗散。
须思汲古得修绠，却步归愚识夷坦。
惟君早岁叹淹回，白雪调高和宜罕。
谏垣密疏藁常焚，琐闼旧风笔不款。
云间遽与鸳鹭分，邑里新歌襦裤暖。
与我晤语若合契，锄去陵谷无隙窾。
因君相见慰蹉跎，再激平生嗟已缓。
《依韵酬朱公掞给事》【宋·李复】沧溟酌蠡天窥管，龟兆何长筮何短。什百倍蓰情不齐，斛龠釜钟难槩满。东西地缺如断玦，西北天倾犹倚伞。山䍽何由蔚豹班，荆鸡岂解伏鹄卵。虽许驽骀可累驰，所贵镆铘能立断。东陵瓜地久已荒，南山豆苗岁常旱。日随群影尘满衣，愧窃太仓米盈碗。默嗟世事意难期，却怪古书语多诞。往来迅景急川流，怅惘无闻归鬼纂。今年短发飒惊秋，馀日骎骎岂容算。逸骥空勤足未舒，寒灯静吊影为伴。数朝忽喜挹高风，烦心执热逢清浣。仰观眉睫意可见，巳许交臂心无懒。飘零铩翮感鸾悲，绳墨呈材愧樗散。须思汲古得修绠，却步归愚识夷坦。惟君早岁叹淹回，白雪调高和宜罕。谏垣密疏藁常焚，琐闼旧风笔不款。云间遽与鸳鹭分，邑里新歌襦裤暖。与我晤语若合契，锄去陵谷无隙窾。因君相见慰蹉跎，再激平生嗟已缓。
https://www.ahchsz.com/shici/S1jXhsS.html