畴昔离亭酒一钟，酒杯不比别愁浓。
羡君联璧方保社，付我耦耕亲老农。
握手陈雷便胶漆，几时韩孟果云龙。
自今笔砚还高閤，可是诗情病后慵。
《寄真州诗社诸友》全文
- 拼音版原文全文
寄 真 州 诗 社 诸 友 宋 /陈 造 畴 昔 离 亭 酒 一 钟 ，酒 杯 不 比 别 愁 浓 。羡 君 联 璧 方 保 社 ，付 我 耦 耕 亲 老 农 。握 手 陈 雷 便 膠 漆 ，几 时 韩 孟 果 云 龙 。自 今 笔 砚 还 高 合 ，可 是 诗 情 病 后 慵 。
- 翻译
- 昔日离别亭中饮一杯酒，这酒并不比离别的愁绪更浓厚。
羡慕你与朋友如联璧般坚固，守护着社区，而我只能亲自耕作陪伴年迈的父母。
我们像陈雷般紧紧相交，友情深厚，不知何时能像韩愈和孟郊那样才华横溢、声名鹊起。
从今以后，我的文笔将回归高阁，可能是病后诗兴减退了。
- 注释
- 畴昔：从前。
离亭：离别亭。
酒一钟：喝一杯酒。
比：比较。
别愁：离别之愁。
羡君：羡慕你。
联璧：比喻紧密团结。
保社：守护社区。
耦耕：一起耕作。
亲老农：亲自侍奉老农。
握手：握手言欢。
陈雷：古人以陈雷比喻知己好友。
胶漆：比喻友谊深厚。
几时：何时。
韩孟：韩愈和孟郊，唐代著名诗人。
笔砚：笔墨纸砚。
高閤：高阁，指收藏或展示的地方。
病后：病愈之后。
慵：懒散，无精打采。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的作品《寄真州诗社诸友》。诗中，诗人回忆了往昔在离亭共饮的情景，虽然酒杯中的酒并不能比作别后的愁绪，但表达了对朋友们才华横溢、能为社会贡献力量的赞赏。诗人羡慕他们能像联璧一样紧密合作，而自己则选择回归田园，与老农亲近，过着简单的生活。
诗人感叹与好友们的深厚情谊，如同陈雷般亲密无间，期待韩孟般的文人佳话能在他们之间实现。然而，诗人也透露出一种淡泊名利的心态，表示今后将把笔墨归于高阁，可能是因病后略显慵懒，但仍保持着诗人的热情和对诗歌创作的执着。
总的来说，这首诗情感真挚，既有对友情的怀念，又有对人生选择的感慨，展现了诗人独特的个性和对生活的理解。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
挽王侍郎封公二十韵
蒿里歌残薤露终，百年遗响托悲风。
桥门倡义英声在，粉署谈兵旧迹空。
八座知名深赞画，四方多故见才雄。
中朝政事推司马，南国旬宣属召公。
幽谷阳春回棨戟，名区民庶仰藩墉。
官僚尽服澄清治，寇贼全消保障功。
江汉思归逢断梗，文园多病叹飞蓬。
已将素节酬明主，欲向青山学老农。
茆屋石田归有日，玉阶金阙会无从。
少陵老去诗名重，张旭生来草翰工。
静检羲文图太极，閒挥麈尾看参同。
箕裘更喜儿孙长，门祚何惭旧业穷。
芳桂色含椿树绿，古槐阴傍草堂浓。
禹钧自信多贤子，王旦人誇似乃翁。
为羡名驹空冀北，忽惊哀鹤返辽东。
盖棺自制尧夫赞，去国谁传洓水容。
风雨关河天万里，烟云山壑夜千峰。
凄凉景物孤愁绝，生死音尘百感通。
陇上夕阳迷客土，湖南春草梦归篷。
望穷秋影黄昏雁，泣尽寒声紫禁钟。
应有碑文题故友，能无纪传载文中。
不须听此频惆怅，赠典龙章出九重。
《挽王侍郎封公二十韵》【明·张宁】蒿里歌残薤露终，百年遗响托悲风。桥门倡义英声在，粉署谈兵旧迹空。八座知名深赞画，四方多故见才雄。中朝政事推司马，南国旬宣属召公。幽谷阳春回棨戟，名区民庶仰藩墉。官僚尽服澄清治，寇贼全消保障功。江汉思归逢断梗，文园多病叹飞蓬。已将素节酬明主，欲向青山学老农。茆屋石田归有日，玉阶金阙会无从。少陵老去诗名重，张旭生来草翰工。静检羲文图太极，閒挥麈尾看参同。箕裘更喜儿孙长，门祚何惭旧业穷。芳桂色含椿树绿，古槐阴傍草堂浓。禹钧自信多贤子，王旦人誇似乃翁。为羡名驹空冀北，忽惊哀鹤返辽东。盖棺自制尧夫赞，去国谁传洓水容。风雨关河天万里，烟云山壑夜千峰。凄凉景物孤愁绝，生死音尘百感通。陇上夕阳迷客土，湖南春草梦归篷。望穷秋影黄昏雁，泣尽寒声紫禁钟。应有碑文题故友，能无纪传载文中。不须听此频惆怅，赠典龙章出九重。
https://www.ahchsz.com/shici/IBnJv8nyzH.html