浩浩观今古，憧憧角利名。
学如未闻道，死似不曾生。
琐碎禽虫语，芳鲜草树荣。
过时随变灭，历代几公卿。
《旅闷十首·其十》全文
- 注释
- 浩浩：形容广大无边。
观：观察，审视。
今古：古今。
憧憧：纷扰不定的样子。
角：争夺。
利名：利益和名声。
学：学习。
未闻道：尚未领悟大道。
死：死亡。
不曾生：未曾真正生活过。
琐碎：细小分散。
禽虫语：鸟虫的叫声。
芳鲜：芳香新鲜。
草树荣：草木茂盛。
过时：过时的，不再适用的。
随变灭：随着时光流逝而消失。
历代：各个朝代。
几公卿：多位显贵的官员。
- 翻译
- 审视古今的壮阔景象，追求名利的纷扰心绪。
如同对大道无知，即使死去也仿佛未曾真正活过。
琐碎的鸟虫鸣叫，花草树木生机盎然。
一切都会随时间流逝而消亡，历朝历代有多少显赫人物也随之消失。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对历史变迁、生命短暂和学习重要性的深刻感慨的诗作。开篇“浩浩观今古，憧憧角利名”描绘了诗人面对宏大历史时的敬畏之心，以及对于名声的渴望与追求。“学如未闻道，死似不曾生”则表达了学习的重要性，即便是终日研读，也感觉到自己对道理的理解还远远不够，而生命若不追寻真理，便像没有活过一样。
接着“琐碎禽虫语，芳鲜草树荣”中，“琐碎禽虫语”可能暗喻世间纷扰复杂的声音或是无关紧要的议论；“芳鲜草树荣”则描绘出大自然生机勃勃的景象，形成与前两句思考深刻问题的对比。
最后，“过时随变灭，历代几公卿”表达了时间流逝一切都会消亡的哲理，以及历史长河中人物的短暂和渺小。这里“历代几公卿”可能指的是历史上那些留名后世的人物，他们虽然在有生之年声望显赫，但终究也无法逃脱时间的磨灭。
整首诗通过对比和反思，传达了诗人对于生命、学习与历史的深刻认识，以及面对无常时保持追求真理的坚定态度。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢