兵戈不见老莱衣，叹息人间万事非。
我已无家寻弟妹，君今何处访庭闱。
黄牛峡静滩声转，白马江寒树影稀。
此别应须各努力，故乡犹恐未同归。
《送韩十四江东觐省》全文
- 注释
- 兵戈：战争。
老莱衣：传说中的孝子，以彩衣娱亲。
万事非：世间万物都发生了变化。
无家：没有了家。
弟妹：弟弟妹妹。
庭闱：家庭，这里指亲人。
黄牛峡：地名，长江上的一个峡谷。
白马江：地名，可能位于江边。
树影稀：形容夜晚树影稀疏。
此别：这次离别。
各努力：各自努力奋斗。
犹恐：恐怕。
同归：一同归来。
- 翻译
- 战乱中再也见不到像老莱子那样为父母穿彩衣的孝子，感叹人世间一切都不再如初。
我已经没有家可找寻我的兄弟姐妹，你如今又会在哪里寻找亲人的居所呢？
黄牛峡的寂静中，滩头的水声显得更加悠长，白马江边，寒冷的夜晚树影稀疏。
这次分别后，我们都应该各自努力，只怕回到故乡时，我们不能一起归来。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对战乱年代的感慨和对亲人的思念。"兵戈不见老莱衣，叹息人间万事非"表达了战争频发，民生困苦，世事无常的哀愍之情。"我已无家寻弟妹，君今何处访庭闱"则是诗人自己流离失所，无处寻找兄弟姐妹，只能问别人现在何处可以找到家的安宁。
接下来的"黄牛峡静滩声转，白马江寒树影稀"通过对自然景观的描写，表达了诗人心中的寂寞和孤独。最后"此别应须各努力，故乡犹恐未同归"则是在叮咛分别时的朋友要互相珍重，同时也透露出诗人内心对故乡的渴望和回归之路的不确定性。
整首诗通过对自然环境的描绘和个人情感的抒发，展现了战乱时代人们共同的心声，以及对于家园、亲人的深切思念。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
慰明卿再谪长短歌二章和李于鳞·其二
呜呼，吴郎似不欲女人间住，毕竟何方可容女。
造物由来有深意，丈夫未必终穷苦。
屈家老翁错解事，强作区区不平语。
迷魂大招招不得，鼪鼯对啼江上雨。
鱼腹脂消骨何在，海内文章竟归楚。
湘山九疑江九派，天地为之尚吞吐。
回首当时一子兰，澌流草没施荒烟。
英雄七尺本有托，断不俯受凡人怜。
吴郎未买南山田，拂衣且登五岳颠。
倘有韩众授丹诀，入口白日升青天。
不然来访王与李，片语共作三千年。
男儿死则有死耳，安能再辱咸阳之道边。
噫嘻，劝君归去者谁子，其人折腰车马前。
寄赠李顺德于鳞
昨秋送我蓟门侧，天日黯作琉璃碧。
强以雄心挥别泪，俯视万象俱堪掷。
千言昵昵未肯尽，片语仓皇各深惜。
高艑长驱不断风，被发悲歌向震泽。
道逢北使行相问，生其果厌承明席。
钜鹿西驰七百里，扶风秩中二千石。
黄金横带历下过，里门高车排画戟。
海内但不书生穷，大笑便出长安陌。
何能毫末见文章，乍可沉沦就时格。
贞也高阳一狂客，英雄草莽成莫逆。
杯酒浮沉到处非，寸心炯炯留生识。
昔者击鹿过徐卿，匕首忽奋珊瑚惊。
立谈秋风搏雕鹗，纵饮沧海吞鲵鲸。
生独嶷然摄神气，太华千叠云峥嵘。
须臾瞪目奇句发，独扫满座无留行。
更为击筑变清羽，起视河汉西北倾。
生骑羸马出秋曙，一榻已下相予迎。
每寻知己必往古，倘示新篇非世名。
今予北来更牢落，眼中徐卿渐有情。
拂袖低回望牛斗，掩耳刺促愁蝇声。
勉㫋与生各自爱，胡为局蹐多哀鸣。
请看日月岂相比，万古不废东西明。
《寄赠李顺德于鳞》【明·王世贞】昨秋送我蓟门侧，天日黯作琉璃碧。强以雄心挥别泪，俯视万象俱堪掷。千言昵昵未肯尽，片语仓皇各深惜。高艑长驱不断风，被发悲歌向震泽。道逢北使行相问，生其果厌承明席。钜鹿西驰七百里，扶风秩中二千石。黄金横带历下过，里门高车排画戟。海内但不书生穷，大笑便出长安陌。何能毫末见文章，乍可沉沦就时格。贞也高阳一狂客，英雄草莽成莫逆。杯酒浮沉到处非，寸心炯炯留生识。昔者击鹿过徐卿，匕首忽奋珊瑚惊。立谈秋风搏雕鹗，纵饮沧海吞鲵鲸。生独嶷然摄神气，太华千叠云峥嵘。须臾瞪目奇句发，独扫满座无留行。更为击筑变清羽，起视河汉西北倾。生骑羸马出秋曙，一榻已下相予迎。每寻知己必往古，倘示新篇非世名。今予北来更牢落，眼中徐卿渐有情。拂袖低回望牛斗，掩耳刺促愁蝇声。勉㫋与生各自爱，胡为局蹐多哀鸣。请看日月岂相比，万古不废东西明。
https://www.ahchsz.com/shici/eQusC.html
赠子相考功·其二
飞来孤白鸐，皑若流云色。
秋冥发扶摇，直上万里息。
朝饴芝田实，夕揽方壶碧。
苍鹰摩天来，虽峻非我匹。
彷徨思俦侣，踯躅不能食。
俯见荒丘莽，下有华池翼。
鸣皋一唱和，鸿濛听为坼。
所希在同声，宁论奋栖迹。
寄徐郎中文通
脩途岐交踪，遐慕并夙轨。
伊昔沐休遘，西游徐与李。
彳亍时名外，违心不复已。
结佩遗所欢，要之相终始。
斯道多苦心，勇者竟其止。
君行在何所，乃在剑门里。
层空削蛾眉，悬索仅度指。
下临千仞壑，回湍浩无底。
周营戒一失，那能不涉此。