客况冬晴足自宽，招邀春意入毫端。
浮云蔽日俄生暝，急雨随风故作寒。
诗酒相寻忘尔汝，古今难必是悲欢。
茫茫山岳蘧蘧梦，不了梅花冷眼看。
《十一月十六日学宫对酒》全文
- 翻译
- 冬日晴朗使我心情舒畅，邀请春天的气息在笔尖流淌。
浮云遮住阳光忽然天色昏暗，急雨伴着风故意带来寒意。
在诗与酒中寻找彼此，忘却你我之别，世事变迁难以定论悲喜。
梦境中的山川广阔而虚幻，唯有梅花冷眼旁观这无尽变换。
- 注释
- 客况：旅途或境遇。
自宽：自我宽慰。
春意：春天的气息。
毫端：笔尖。
浮云：比喻变化无常的事物。
蔽日：遮住阳光。
俄生暝：忽然变暗。
急雨：突如其来的雨。
故作寒：故意让人感到寒冷。
相寻：相互寻找。
忘尔汝：忘记你我之间的界限。
古今：古今世事。
悲欢：悲伤和欢乐。
茫茫：广阔无垠。
蘧蘧：形容梦境恍惚。
梅花：象征坚韧不屈。
冷眼：冷静旁观。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、自在悠然的生活状态。"客况冬晴足自宽，招邀春意入毫端"表达了诗人在冬日晴朗的天气中，心情舒畅，仿佛能够感受到春天的气息渗透在笔尖上。这不仅是对自然美景的描绘，更是一种精神状态的写照。
然而，紧接着“浮云蔽日俄生暝，急雨随风故作寒”则转换了情境，天气突变，阴霾和寒冷交替出现，这可能象征着诗人内心的某种波动或是对外界变化无常的感慨。
接着“诗酒相寻忘尔汝，古今难必是悲欢”则表达了诗人通过吟诵诗歌和品味美酒来与世俗隔绝，超越时空限制，将自己从具体的悲欢情绪中解脱出来。这里的“古今难必是悲欢”意味着对历史与现实的看透和超越。
最后，“茫茫山岳蘧蘧梦，不了梅花冷眼看”则将诗人的心境带入了一个更为抽象和哲理的层面。"茫茫山岳"构建了一种壮丽而又模糊的自然景观，而“蘧蘧梦”则让读者感受到一种超现实的幻觉。"不了梅花冷眼看"则是诗人对世间万象保持的一种平和、客观乃至于冷静的态度。
总体来看，这首诗通过对自然景物的描写，以及对内心世界的探索，展现了一种超然物外、达观自在的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
忆瑶姬.南徐连沧观赏月
微雨初晴。洗瑶空万里，月挂冰轮。
广寒宫阙近，望素娥缥缈，丹桂亭亭。
金盘露冷，玉树风轻。倍觉秋思清。
念去年曾共吹箫侣，同赏蓬瀛。奈此夜、旅泊江城。
谩花光眩目，绿酒如渑。
幽怀终有恨，恨绮窗清影，虚照娉婷。
蓝桥□杳，楚馆云深。
拟凭归梦去，强就枕，无奈孤衾梦易惊。
洞仙歌·其二夜宴梁季全大卿赏牡丹作
化工妙手，惯与花为主。忍便摧残任风雨。
剪姚黄、移魏紫，齐集梁园，春艳艳，何必尊前解语。
绣屏深照影，帘密收香，夜久寒生费调护。
宝杯翻、银烛烂，客醉忘归，共惜此、芳菲难遇。
看明年、紫禁绕莺花，谩相望、春风五云深处。
水调歌头·其六寿欧阳景明
苍立箨龙秀，青压雨梅肥。
清和天气，无限佳景属斯时。
试听虞弦初理，便有熏兮入奏，风物正熙熙。
此日定何日，香篆袅金猊。记当年，蓂两荚，应熊罴。
男儿壮志，端在伊傅与皋夔。
况是从容书史，养就经纶功业，早晚帝王师。
但了公家事，方与赤松期。
- 诗词赏析