黄昏片月。似碎阴满地，还更清绝。枝北枝南，疑有疑无，几度背灯难折。依稀倩女离魂处，缓步出、前村时节。看夜深、竹外横斜，应妒过云明灭。
窥镜蛾眉淡抹。为容不在貌，独抱孤洁。莫是花光，描取春痕，不怕丽谯吹彻。还惊海上燃犀去，照水底、珊瑚如活。做弄得、酒醒天寒，空对一庭香雪。
《疏影.梅影》全文
- 注释
- 疏影：词牌名，又名“疏影慢”“绿意”“绿影”暗绿“佳色”“解佩环”。
双调一百十字，前段十句五仄韵，后段十句四仄韵。
双调一百十字，前段九句五仄韵，后段十句四仄韵；双调一百十字，前后段各十句、四仄韵等变体。
倩女离魂：唐陈玄佑传奇小说《离魂记》中载：张镒在衡州做官，把女儿倩娘许给他的外甥王宙，两人亦互相爱慕。
后张镒又把倩娘许给别人，王宙知道后愤而离去。
夜半，倩娘忽到王宙船中，两人遂一同逃往四川。
五年后，倩娘回娘家探亲，谁知起来迎接的正是她自己本人，两身遂合而为一。
原来在家的是躯壳，回来的是灵魂。
为容：修饰仪容。
莫是：莫非。
春痕：指女子的眉。
丽谯：华美的高楼。
做弄：作弄，指被梅影引起了前面各种想像与幻觉。
- 翻译
- 当一片凉月在黄昏中升起来时，它就像那洒满地上的碎阴，甚至比这还更清绝。无论是北枝还是南枝，看上去都似有似无。好几次想去折取一枝，可是一背着灯光，就寻找不到了。当那位倩女的精魂轻飘飘地离开躯体，慢悠悠地走出村前来的时候，看见梅花横斜在深夜的竹林旁，随着云彩飘过，这影子也轻盈地闪动起来，她想必会嫉妒吧。
对着镜子，淡淡画出蛾眉。是啊，修饰仪容，不在外貌美艳，而在于心灵的孤高纯洁。莫非这盈盈的光影，本是美人眉心那朵梅花妆的印迹，因此任凭高楼上《梅花落》的曲子吹了又吹，它都全不在意。啊，它又像人们在大海.上燃亮犀角时，吃惊地看见水中的珊瑚忽然活动起来，我看着、猜着、想着，慢慢酒醒了。一切幻影都消失了，眼前只有满庭香雪也似的梅花开放着，在寒冷的天气里。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张炎的《疏影》。从艺术风格来看，这首诗借助月光、梅花等意象，描绘了一种淡雅脱俗的美感，同时也流露出诗人孤独清高的情怀。
"黄昏片月。似碎阴满地，还更清绝。" 这几句以月亮为切入点，通过对月光的刻画，传递出一种超凡脱俗的意境。月色如同破碎的银河洒落大地，更显得分外清幽。
"枝北枝南，疑有疑无，几度背灯难折。" 这里描绘的是梅花在寒冷中静默自守的情景，诗人通过对梅枝方向的描述，以及它不易被摧毁的特性，表达了自己坚守个性的决心。
"依稀倩女离魂处，缓步出、前村时节。" 这两句则是诗人在回忆中行走，感怀往昔。倩女即梅花，梅花离魂处暗示着对过去美好的追念，而“缓步出”则表达了诗人的从容不迫。
接下来的"看夜深、竹外横斜，应妒过云明灭。窥镜蛾眉淡抹。为容不在貌，独抱孤洁。" 这些句子中，"夜深"和"竹外横斜"的景象营造出一种静谧而神秘的氛围。诗人通过对自己形象的描绘，以及"独抱孤洁"的表达，展现了内心的高洁与自守。
最后两句"莫是花光，描取春痕，不怕丽谯吹彻。还惊海上然犀去，照水底、珊瑚如活。做弄得、酒醒天寒，空对一庭香雪。" 则是诗人表达自己不畏艳俗之言的态度，不追求外在华丽，而是在内心深处寻找那份纯净和美好。最后，"酒醒天寒，空对一庭香雪"则表现出一种孤独与清冷的境界。
总体而言，这首诗通过细腻的意象描绘和情感抒发，展现了诗人超脱尘俗、坚守高洁的情怀。
- 作者介绍
-
张炎
张炎（1248－约1320），南宋最后一位著名词人，字叔夏，号玉田，又号乐笑翁。临安（今浙江杭州）人，祖籍秦州成纪（今甘肃天水）。贵族后裔（循王张俊六世孙）。祖父张濡，父张枢，皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安，南宋亡，张炎祖父张濡被元人磔杀，家财被抄没。此后，家道中落，贫难自给，曾北游燕赵谋官，失意南归，长期寓居临安，落魄而终。著有《山中白云词》，存词302首。朝代：宋 字：叔夏 号：玉田 生辰：1248年－1320年
- 猜你喜欢
二妃庙
舜生诸冯没负夏，南游晚葬苍梧野。
九峰中隐土一坏，草树苍茫谁辨者。
皇英不祔只孤坟，妃祠别占清湘原。
略无石马充故物，但有丛筠志泪痕。
山川相远终相望，衣冠来游环佩响。
风急真成鹤羽飞，波寒不隔龙工往。
鲛室何人相与居，月明警跸万灵趋。
未论甄后拾翠羽，定见李白骑鲸鱼。
雨中花/夜行船.送彭文思使君
政乐中和，夷夏宴喜，官梅乍传消息。
待作新年欢计，断送春色。
桃李成阴，甘棠少讼，又移旌戟。
念画楼朱阁，风流高会，顿冷谈席。
西州纵有，舞裙歌板，谁共茗邀棋敌。
归来未得，先沾离袖，管弦催滴。
乐事赏心易散，良辰美景难得。
会须醉倒，玉山扶起，更倾春碧。