驯于蹇驴，清于赐驹，我行尔从。
幸柴车堪驾，何惭韩众，药苗可采，长伴庞公。
野涧泉甘，阳坡草暖，有柏叶松枝充短供。
修梦想，去游灵囿沼，入望夷宫。与夸夺子争雄。
生与死未知谁手中。
况嗾獒者众，放麑人少，大将触网，小亦伤弓。
风月和柔，山林深密，折角何如且养茸。
二虫喜，各衔花拜跪，来寿樗翁。
《沁园春·其十二二鹿》全文
- 注释
- 蹇驴：行动迟缓的驴。
赐驹：帝王所赐的骏马。
柴车：简陋的车子。
韩众：古代传说中的驾车高手。
庞公：隐士，此处指过简朴生活的人。
灵囿沼：神话中的仙境。
夸夺子：可能是指神话或传说中的角色。
嗾獒：驱使猛犬。
麑：幼鹿。
养茸：养精蓄锐，修养身心。
樗翁：长寿的老人，比喻长寿之人。
- 翻译
- 习惯于跟随缓慢的驴，比赐予的骏马更清闲，我行走，你跟随。
有幸能驾驭简陋的柴车，不比韩众驾车差，药草丰富，愿长久陪伴庞公的生活。
山野间泉水甘甜，阳光照耀的山坡草木温暖，柏叶松枝足够做简朴的食物。
修整思绪，想去灵囿沼泽游玩，进入望夷宫，与夸夺子一较高下。
生死未卜，不知掌握在谁手中。
更何况驱使猛犬的人多，放生鹿的人少，将领可能触网，小者也会被误伤弓箭。
风月柔和，山林幽深，不如暂且养精蓄锐。
两只昆虫欢喜，口衔花朵拜倒，为长寿的樗翁祝寿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片宁静而又充满生机的自然景象。开篇“驯于蹇驴，清于赐驹，我行尔从”表达了诗人对和谐生活的向往，以及与大自然和谐共处的情感。“幸柴车堪驾，何惭韩众”则是诗人对于自己所处环境感到满足，不羡慕外界纷扰的世事。接下来的“药苗可采，长伴庞公”显示了诗人对大自然中植物生长的关注和喜悦，以及与友人共同享受这份宁静的愿望。
“野涧泉甘，阳坡草暖，有柏叶松枝充短供”是对自然景观的细腻描写，表现了诗人对大自然美好风光的欣赏和感染。紧接着，“修梦想，去游灵囿沼，入望夷宫”则表达了诗人追求理想生活，以及对远古传说中仙境的向往。
“与夸夺子争雄。生与死未知谁手中”这一句透露出诗人对于生命和死亡的思考，对于未来命运的不确定感。而后面的“况嗾獒者众，放麑人少，大将触网，小亦伤弓”则是对现实生活中强弱对比的一种描绘。
最后，“风月和柔，山林深密，折角何如且养茸。二虫喜，各衔花拜跪，来寿樗翁”展现了诗人在自然界中的宁静心态，以及对于生命生长的关注和祝福。
整首诗通过对大自然景物的细腻描写，表达了诗人对于和谐生活、理想追求以及生命哲思的深刻感悟。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢