洛神有灵逸，古庙临空渚。
暴雨驳丹青，荒萝绕梁梠。
野风旋芝盖，饥乌衔椒糈。
寂寂落枫花，时时斗鼯鼠。
常云三五夕，尽会妍神侣。
月下留紫姑，霜中召青女。
俄然响环佩，倏尔鸣机杼。
乐至有闻时，香来无定处。
目瞪如有待，魂断空无语。
云雨竟不生，留情在何处。
《太湖诗·其十七圣姑庙》全文
- 注释
- 洛神：古代神话中的女神。
临：靠近。
渚：水中的陆地。
暴雨：猛烈的雨水。
驳：冲刷。
丹青：朱红色彩。
荒萝：野生的藤蔓。
梁梠：屋檐。
鼯鼠：一种夜间活动的小动物。
三五夕：农历每月十五。
妍神侣：美丽的神祇伴侣。
紫姑：民间传说中的女子神灵。
青女：霜雪之神。
环佩：古代女性佩戴的装饰品。
机杼：织布机。
香来无定处：香气飘忽不定。
目瞪如有待：目光呆滞，充满期待。
云雨：象征男女欢爱。
留情：情感寄托。
- 翻译
- 洛神若有灵，古庙立于水边的洲渚。
暴雨冲刷着庙宇的朱红色彩，荒芜的藤萝缠绕着屋檐。
野外的风吹动着芝草般的伞盖，饥饿的乌鸦叼着祭祀的椒粒。
寂静中枫叶飘落，鼯鼠们争斗不止。
人们常说每十五天的夜晚，美神们都会聚会。
月光下留下紫姑的身影，霜寒中召唤着青女神仙。
忽然响起环佩声，又瞬间传来织布机的响动。
欢乐之声有时可闻，香气却无处寻觅。
眼神凝视，满怀期待，心碎无声。
云雨之情终未发生，情感的寄托何处安放？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅神秘而又充满生机的山水画卷。"洛神有灵逸，古庙临空渚"一句以洛神之灵逸和古庙之雄伟开篇，立刻就将读者带入一个超凡脱俗的境界。"暴雨驳丹青，荒萝绕梁梠"则是对自然景观的细腻描写，暴雨过后，山石间的苔藓显得格外鲜活，而庙宇周遭的荒凉却又透露出一丝神秘。
接下来的"野风旋芝盖，饥乌衔椒糈"更是对自然界生机勃勃的一笔，风中带着奇草异香，连乌鸦也因觅食而显得勤劳。"寂寂落枫花，时时斗鼯鼠"则描绘了一幅静谧的秋夜图景，枫叶飘零，鼯鼠争斗，皆是自然界中平凡而又充满生动的画面。
诗人在"常云三五夕，尽会妍神侣"一句中表达了对洛神美好形象的向往和崇拜，而"月下留紫姑，霜中召青女"则是对仙境生活的一种憧憬。"俄然响环佩，倏尔鸣机杼"两句通过对庙宇中玉石声、织布声的描写，再次点缀出神庙的宁静与雅致。
"乐至有闻时，香来无定处"表现了诗人对于美好事物的感受和追求，而"目瞪如有待，魂断空无语"则流露出一种期待中的失落与无奈。最后"云雨竟不生，留情在何处"一句，是诗人对这份难以释怀的情感的一种表达。
整首诗通过对自然景观和神庙生活的描绘，展现了诗人内心世界的丰富与深邃，同时也反映出诗人对于美好事物的追求和向往。
- 作者介绍
-
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。朝代：唐 字：袭美 生辰：867
- 猜你喜欢