上人梦里营诗思，比似看经僧更忙。
包山寺里秋晴后，霜未浓时橘正香。
《赠上人》全文
- 拼音版原文全文
赠 上 人 宋 /周 南 上 人 梦 里 营 诗 思 ，比 似 看 经 僧 更 忙 。包 山 寺 里 秋 晴 后 ，霜 未 浓 时 橘 正 香 。
- 注释
- 上人：对僧人的尊称，指修行高深的僧人。
梦里：在梦中。
营诗思：构思诗歌。
比似：比较像，类似。
看经僧：专心念经的僧人。
更忙：更加忙碌。
包山寺：一个具体的寺庙名。
秋晴后：秋雨过后的晴天。
霜未浓：霜还不太厚。
橘正香：橘子的香味正浓。
- 翻译
- 高僧在梦中构思诗歌，比诵经的僧侣还要忙碌。
秋雨过后的包山寺，霜还不浓厚，橘子的香气正浓烈。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位僧人在梦中专注于诗歌创作的情景，相较于日常诵经，他显得更为忙碌。画面转至包山寺，秋日晴空下，虽然霜尚未浓重，但橘子的香气已经飘散，为这静谧的寺庙增添了生动的气息。诗人以僧人的诗意生活和自然环境的和谐共处，展现了僧人对文学的热爱与生活的细腻感受。整体上，这首诗富有禅意，体现了宋诗的淡雅与意境之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢