游子西南来，出门道何悠。
文章会有用，意气轻身谋。
纷纷食粱肉，藜藿当其忧。
君看百川水，何处不东流。
《题罗次说竹岩摘藁》全文
- 拼音版原文全文
题 罗 次 说 竹 岩 摘 藁 宋 /文 天 祥 游 子 西 南 来 ，出 门 道 何 悠 。文 章 会 有 用 ，意 气 轻 身 谋 。纷 纷 食 粱 肉 ，藜 藿 当 其 忧 。君 看 百 川 水 ，何 处 不 东 流 。
- 注释
- 游子：远行的人。
悠：漫长。
文章：才华，指学问。
意气：志向和气概。
轻身谋：只为自己打算。
藜藿：粗劣的食物，比喻困苦生活。
当其忧：作为忧虑。
百川：众多的河流。
东流：向东流去，象征着前进或归宿。
- 翻译
- 远行的人从西南方向而来，出门的道路是多么漫长。
他相信才华终有用处，满腔热情只为自己打算。
周围人享受着丰盛的食物，他却只能以粗陋的饭菜为伴，心中忧虑。
你看那众多的河流，有哪一条不是向着东方奔流不息呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家文天祥的作品，名为《题罗次说竹岩摘藁》。从内容来看，这是一首表达游子离乡之情和对未来抱负的诗句。
“游子西南来，出门道何悠。”游子即远行的人，西南指方向，也可理解为远方。这两句描绘了一位旅行者离开家园向西南方远行的情景，“道何悠”表达了离别时的淡漠或无奈情绪。
“文章会有用，意气轻身谋。”这两句则展现了诗人对文学和个人抱负的自信。文天祥在这里强调自己的文学才华将来必有所成就，同时也表达了一种不畏艰难、勇往直前的精神态度。
“纷纷食粱肉，藜藿当其忧。”这两句描写了诗人面对生活困顿时的无奈与忧虑。粱肉指的是粗糙的食物，藜藿则是野菜，这里的“藜藿当其忧”暗示着诗人的内心之苦和生计上的艰辛。
最后，“君看百川水，何处不东流。”这里借用自然景象来比喻人生的无常与必然的宿命。百川水皆向东流，象征着一切事物都有其不可抗拒的规律和趋势。这也许是诗人对于自己命运的一种感慨和接受。
整首诗通过对自然景观的描写，以及个人的情感表达，展现了诗人内心深处的复杂情绪。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
与耿湋水亭咏风联句
清风何处起，拂槛复萦洲。
回入飘华幕，轻来叠晚流。
桃竹今已展，羽翣且从收。
经竹吹弥切，过松韵更幽。
直散青蘋末，偏随白浪头。
山山催雨过，浦浦发行舟。
动树蝉争噪，开帘客罢愁。
度弦方解愠，临水已迎秋。
凉为开襟至，清因作颂留。
周回随远梦，骚屑满离忧。
岂独销繁暑，偏能入迥楼。
王风今若此，谁不荷明休。