自知年几偏应少，先把屠苏不让春。
傥更数年逢此日，还应惆怅羡他人。
《戏唐仁烈》全文
- 拼音版原文全文
戏 唐 仁 烈 唐 /裴 夷 直 自 知 年 几 偏 应 少 ，先 把 屠 苏 不 让 春 。倘 更 数 年 逢 此 日 ，还 应 惆 怅 羡 他 人 。
- 注释
- 自知：深知。
年几：年纪。
偏应少：已偏小。
先：先于。
屠苏：古代新年时饮用的一种药酒。
不让春：不输于春天。
傥：倘若。
更：再。
数年：几年。
逢：遇到。
此日：这样的日子。
还应：恐怕会。
惆怅：惆怅失落。
羡：羡慕。
他人：他人。
- 翻译
- 深知自己年纪已偏小，新年到来时先饮屠苏酒不输于春天。
如果再过几年还能遇到这样的日子，恐怕会更加惆怅，羡慕他人欢庆新年。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人裴夷直的作品，名为《戏唐仁烈》。从诗中可以看出诗人的感慨与对时光流逝的无奈。
"自知年几偏应少，先把屠苏不让春。"
这两句表达了诗人对于自己青春易逝的自知和无奈。在这里，“屠苏”指的是古代除夕吃的饺子，象征着时间的流逝。而“年几偏应少”则是说岁月匆匆，青春难以长留。诗人似乎在感慨自己已经步入中年，却还未能实现某些愿望，因此在除夕之际，心中充满了不甘和不安。
"傥更数年逢此日，還應惆怅羡他人。"
这两句则是诗人对于未来若干年的预想和对比。他担忧着若再过几年，当自己回首这一天时，或许会更加感慨不已，对那些早已达成愿望的人充满羡慕之情。这里的“傥”是“倘”的简化字，意味着假设性质的“如果”。诗人通过这样的设想，强调了时间对人的打击和心灵上的落差感。
总体来看，这首诗透露出诗人对于时光流逝、青春易逝以及个人愿望未达成的深刻忧虑。同时，它也展现了诗人对于生活、未来和他人的复杂情感态度。
- 作者介绍
-
裴夷直
裴夷直，唐诗人。字礼卿。吴（今苏州）人，郡望河东(今山西永济)。宪宗元和十年(815)登进士第，任右拾遗。朝代：唐
- 猜你喜欢
和陶诗.乙巳岁三月为建威参军使都经钱溪
古人英华发，良由和顺积。
果能蹑前踪，未必今匪昔。
安得九霄上，矫然奋六翮。
宗社孰扶持，忍使中原隔。
试观春秋人，尚报东门役。
而我处畎亩，坐阅岁华易。
蓄志嗟莫申，此意向谁析。
孔明去云久，空怜庙前柏。
和陶诗.九日闲居
兹辰值重九，抚景高兴生。
爱此田园居，岂顾浮世名。
扶筇向东篱，日映鬓丝明。
俯仰宇宙间，适趣琴无声。
悠然谢尘鞅，从此毕馀龄。
难将一木力，去支大厦倾。
孰谓林泉乐，不如轩冕荣。
采菊泛浊醪，陶然怡我情。
况兹禾黍登，因之庆西成。