千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《大水寓武信二首·其一》
《大水寓武信二首·其一》全文
发布时间:2025-12-05 14:09:41 宋 / 李石   形式: 古风

前时布谷鸣,早种不入土。

翻然变阴沴,两旬作淫雨。

半夜水齧堤,一决不及禦。

贫民无灯火,下床已没股。

晓登树杪呼,出没见屋膂。

舟车或幸灾,桂玉岂易煮。

天数苟有定,民患谁适与。

我穷一席地,此忧岂暇汝。

为汝愁天公,闭户不欲语。

(0)
注释
布谷:一种鸟,春季鸣叫提醒播种。
阴沴:阴湿的天气。
两旬:二十天。
淫雨:连绵的大雨。
齧:咬,这里指洪水冲刷。
禦:防御。
灯火:照明的灯火。
没股:水没过大腿。
树杪:树梢。
屋膂:房屋的主体部分。
桂玉:贵重的桂皮和玉石。
煮:烹煮。
天数:天命。
民患:百姓的苦难。
一席地:简陋的居所。
暇:空闲。
天公:老天爷。
闭户:关闭门窗。
翻译
先前布谷鸟鸣叫,早种作物不应迟疑。
天气突然转阴湿,连续二十天成了大雨。
半夜洪水冲刷堤岸,一旦决堤无法抵挡。
贫苦人家没有灯火,起床后水已没过大腿。
清晨我爬上树梢呼唤,房屋在水中时隐时现。
富人或许庆幸灾祸,但金银珠宝怎能轻易煮食。
天命如果注定如此,百姓的苦难又该向谁诉说。
我自身贫困仅有一席之地,哪有闲暇顾及这些忧虑。
我为你忧虑上天,紧闭门窗不愿多言。
鉴赏

这首诗描绘了一场突如其来的洪灾给农民生活带来的巨大影响。诗人通过对自然灾害的描述,抒发了对受灾百姓的深切同情和忧虑。

“前时布谷鸣,早种不入土。”开篇即点明时节,春播之际,本应是农事最忙碌的时候,但却遭遇了洪水。由于种子未及撒下,便已被洪水淹没,这表明灾害来得猝然且猛烈。

“翻然变阴沴,两旬作淫雨。”这里写出了天气的突变和连绵不绝的暴雨,从而引发了大水。这段文字描摹出自然界的剧烈变化,以及这变化给人们生活带来的严重威胁。

“半夜水齧堤,一决不及禦。”洪水在半夜突然冲垮了河堤,迅猛的水流不给人任何逃生的机会,显示了灾害的毁灭性和紧迫性。

“贫民无灯火,下床已没股。”受灾的贫民家中连照明用的灯火都没有,更遑论其他救助,人们在洪水中的困境可见一斑。诗人对他们的处境感到深切的同情和哀伤。

“晓登树杪呼,出没见屋膂。”灾后的景象,人们早晨攀援着树枝呼救,而房屋只露出屋脊,展示了洪水带来的破坏之严重。

“舟车或幸灾,桂玉岂易煮。”这里隐喻着即便是富贵之家(以桂玉比喻)的财产,也在这场灾害中难逃损失,表达了对灾情的无奈和哀叹。

“天数苟有定,民患谁适与。”诗人质疑天命是否已定,又或是指灾害是否有人为因素。同时也反问在这场灾害中,人民的苦难究竟该由谁来承担和解决。这不仅表达了对受灾民众的关切,也流露出诗人对于天命与人事之间关系的困惑。

“我穷一席地,此忧岂暇汝。”最后,诗人表明自己虽然身处贫困,只有一席之地,但对于这场灾害所带来的忧虑和烦恼,却是无尽的。这也反映了诗人的同情心和社会责任感。

“为汝愁天公,闭户不欲语。”结尾,诗人因为受灾者而感到深深的忧虑,甚至连门都不愿意出入,不想与外界交流,这种心境体现了诗人对灾害影响下的深切哀思和无言的悲痛。

作者介绍

李石
朝代:宋

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。 
猜你喜欢

高士颂九十一首·其七十五挚恂

挚氏之恂,光于祖德。博贯无伦,幽潜不惑。

声薄九霄,经传四国。乐矢弗谖,空劳物色。

(0)

古像赞二百零五首·其二○三赵文敏公

前代王孙,异时翰学。粹质令仪,高吟大作。

绘事拟圣,墨妙入神。文采风流,照映后人。

(0)

古像赞二百零五首·其一三七宋仁宗

穆穆仁宗,实惟盛德。奉身清约,议论恳恻。

学勤讲筵,治法无逸。昭陵之思,百世一日。

(0)

古像赞二百零五首·其四十五汉景帝

帝也维贤,克遵先志。谦恭俭朴,恪守无替。

轻刑薄税,民俗阜康。比隆成周,汉道以昌。

(0)

韩峰诗赠沈侍御

白下长干路窈深,乱云堆里拱嵚岑。

朝耕暮读藏修地,春雨秋霜感慕心。

势接钟山连岱岳,气蒸云雾作商霖。

名贤德泽遗芳在,千古昌黎可重寻。

(0)

常山道中即事

登登山径绕羊肠,天际孤吹送晚凉。

鸟带暝烟投远峤,马驰斜日转危冈。

汀洲水澨蒹葭老,篱落人家橘柚香。

风景渐于乡土异,黯然离思共秋长。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜 包播 裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com