千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《谢王炳之惠茶》
《谢王炳之惠茶》全文
发布时间:2025-12-06 02:43:25 宋 / 黄庭坚   形式: 古风  押[真]韵

平生心赏建溪春,一邱风味极可人。

香包解尽宝带胯,黑面碾出明窗尘。

家园鹰爪改呕泠,官焙龙文常食陈。

于公岁取壑源足,勿遣沙溪来乱真。

(0)
拼音版原文全文
xièwángbǐngzhīhuìchá
sòng / huángtíngjiān

píngshēngxīnshǎngjiànchūnqiūfēngwèirén

xiāngbāojiějìnbǎodàikuàhēimiànniǎnchūmíngchuāngchén

jiāyuányīngzhuǎgǎiǒulíngguānbèilóngwénchángshíchén

gōngsuìyuánqiǎnshāláiluànzhēn

翻译
我一生都对建溪的春天情有独钟,那里的景色和风情非常迷人。
解开香气扑鼻的香包,里面藏着珍贵的宝石腰带,连灰尘都显得明亮如碾过的黑面。
家乡的鹰爪茶已经不再粗糙,变得醇厚;官家烘焙的龙井茶常常陈年老味。
于公每年从山谷源头取水充足,但要防止沙溪的水混入,以免破坏了真正的味道。
注释
平生:一生。
心赏:喜爱欣赏。
建溪:地名,指建溪地区。
春:春天。
邱:同‘丘’,小山。
风味:特色,风情。
极可人:非常吸引人。
香包:装有香料的袋子。
宝带胯:贵重的宝石腰带。
黑面:指茶叶。
碾出:经过研磨。
明窗尘:明亮窗户上的灰尘,形容干净。
家园:家乡。
鹰爪:指鹰爪茶,一种粗糙的茶。
呕泠:形容茶汤醇厚。
官焙:官方烘焙。
龙文:龙井茶的别称。
常食陈:经常食用陈年老茶。
于公:泛指某位尊者或官员。
岁取:每年取用。
壑源:山谷的源头。
足:充足。
勿遣:不要让。
沙溪:另一条溪流。
乱真:混淆真实。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《谢王炳之惠茶》,通过对建溪春茶的赞美,展现了诗人对高品质茶叶的深深喜爱。首句“平生心赏建溪春”表达了他对建溪春茶的一生热爱,认为其风味独特,令人陶醉。接下来的两句“香包解尽宝带胯,黑面碾出明窗尘”,形象地描绘了茶香四溢,连珍贵的宝带和明亮的窗户都为之增色,暗示了茶的香气浓郁和制作工艺的精细。

“家园鹰爪改呕泠,官焙龙文常食陈”中,“鹰爪”形容茶的形状如鹰爪般紧实,“呕泠”则形容茶汤清新,而“官焙龙文”则赞美了官方焙制的茶叶纹理如龙纹般精美,即使是陈年老茶也依然品质上乘。最后两句“于公岁取壑源足,勿遣沙溪来乱真”,诗人叮嘱朋友王炳之,每年采摘建溪源头的优质茶叶即可,不必担心沙溪的茶叶混杂其中,影响了建溪春茶的纯粹口感。

整首诗通过细腻的描绘和深情的表达,不仅展示了建溪春茶的美妙,也体现了诗人对茶艺的高雅品味和对友情的珍视。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

送贵溪宗人淳赴汀州司副·其三

汀郡棠阴有去思,汀庠人说旧经师。

此行拟续题名记,教养分明盛一时。

(0)

分得言字送卢廷佐大参赴湖广

阊阖门前喜拜恩,玉河桥畔送离尊。

旧时宾客多星散,此际衣冠独凤鶱。

钟阜云开瞻日表,楚江霜落见潮翻。

东南民物应何似,大省宁无赞一言。

(0)

小诗六绝寄黟县汪令君·其三谢惠麻姑酒

分惠霜罂手自开,便惊春色逼人来。

笺题重有麻姑字,添作高堂献寿杯。

(0)

大雪至南山庵

今年大雪胜北州,一夜五尺方始休。

担夫踏路没双胫,老衲开门馀一头。

眼■迷茫失山色,耳边清冽闻溪流。

青青惟有涧傍桧,劲气犹堪回万牛。

(0)

因与于文远郑时清同步东城上晚归得诗六绝·其四斗子山问高庙驻兵处

石址犹存旧将台,青山如斗画中开。

至今草木增颜色,知是先皇驻跸来。

(0)

题四美人图·其四画

促织场边爽气新,彩毫轻染墨华匀。

香闺不爱千红紫,只写青松与翠筠。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com