千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《纪梦》
《纪梦》全文
发布时间:2025-12-06 02:20:09 宋 / 陈藻   形式: 古风  押[纸]韵

自从弱冠为游子,玉融丹井壶山市。

哦诗不用著工夫,已谪牂牁四千里。

柳侯未五十,罗池作刺史。

翰苑失词华,蛟龙怨泥滓。

我今四十贫无官,六合飘零到融水。

来时三宿柳城村,再拜前贤我如此。

才卑何怨嗟,且述西征始。

奔走岂吾心,跬步思桑梓。

江右湖湘抵桂林,青山争献双眸美。

青山纵好兴不生,万斛羁愁怀抱里。

夜长正好梦,征夫何早起。

合眼见故乡,开眼知行李。

交朋无恨别,亲戚常孔迩。

天明同登途,薄暮共栖止。

一更春酒熟,街头逢伯氏。

二更桑麻园,仲氏谈生理。

三更四更,平时往还人,见我早归呼我喜。

五更茅店寒,邻鸡振吾耳。

忽惊身在竹床眠,天外七闽何处是,只泪汪汪沾布被。

(0)
注释
弱冠:指男子二十岁成年。
游子:离家在外的人。
谪:贬谪,被流放到外地。
牂牁:古代地名,今贵州一带。
柳侯:指柳宗元,唐代文学家。
翰苑:翰林院,古代文官机构。
六合:天地四方,这里指天下。
羁愁:羁旅之愁,思乡之情。
伯氏:对老年男子的尊称。
仲氏:对中年男子的尊称。
茅店:乡村的小客店。
翻译
自从二十岁离家远行,我在玉融丹井壶山市漂泊。
写诗无需刻意雕琢,已被贬谪至牂牁四千里的远方。
柳侯年纪不到五十,已在罗池担任刺史。
文坛失去才华璀璨,蛟龙也为沉沦泥土而哀叹。
如今我四十岁,贫困无官,漂泊至融水。
初到柳城村时,我三次拜访先贤,心中充满敬仰。
才疏学浅无须抱怨,暂且讲述西征的开始。
奔波并非我所愿,每一步都思念家乡。
从江右到湖湘,再到桂林,青山美景令人心动。
纵然青山秀美,满腹愁绪难以消解。
夜晚漫长,正适合入梦,为何征夫早早起身。
闭眼梦见故乡,睁眼却知身在异乡。
与朋友无遗憾离别,亲人间关系亲近。
天亮一同上路,傍晚共宿一处。
一更时分,春酒酿成,街头巧遇老友。
二更时分,在桑麻园中,仲氏谈论生活琐事。
深夜人静,平日往来的人见到我早归,欣喜不已。
五更时分,茅店寒气逼人,邻鸡声唤醒我。
忽然惊醒,发现自己睡在竹床上,福建的天空在哪里?泪水浸湿了被褥。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈藻的《纪梦》,通过梦境描绘了诗人远离家乡、漂泊异乡的生活状态和内心情感。诗中以"弱冠为游子"起笔,表达了从年轻时就离家远行的辛酸。诗人自比为谪居牂牁的官员,感叹柳侯虽年少即任刺史,却也遭遇贬谪,暗示自己仕途不顺。

"柳城村"和"前贤"的提及,表达了对先贤的敬仰和对自己境遇的感慨。接下来,诗人描述了旅途中的景色,青山之美虽让人心生欢喜,但内心的羁旅之愁却无法消除,夜晚的梦境更是加深了思乡之情。

诗中反复强调对故乡的思念,以及与亲友的日常交往,即使在梦中,也能感受到乡亲们的关心和期待。最后,诗人以清晨鸡鸣惊醒,意识到自己仍在异乡,泪水浸湿了布被,表达了深深的乡愁。

整体来看,《纪梦》通过细腻的梦境描绘和情感抒发,展现了诗人身处异乡的孤独与思乡之情,具有浓厚的个人情感色彩和生活气息。

作者介绍

陈藻
朝代:宋

宋福州福清人,字元洁,号乐轩。师事林亦之,为林光朝再传弟子。不仕,授徒不足自给,课妻子耕织以为生。卒年七十五。私谥文远。有《乐轩集》。 
猜你喜欢

句·其二

床头只有黄州印,鉴里看成白发翁。

(0)

送密直温学士西京迁葬

锦衣西去道何光,卜葬伊川旧钓乡。

留守开筵亲举白,故人垂泪看焚黄。

重寻泉石应多感,旋插松楸未著行。

一月归程如有暇,云间时到读书房。

(0)

送柴谏议之任河中

蒲津名郡得名公,谏纸盈箱且罢封。

红药阶墀曾吐凤,绿莎厅事旧鸣蛬。

下车首谒重华庙,入境先经五老峰。

见说丘门诗板在,应教回也继遗踪。

(0)

送查校书从事彭门

佐幕徐方鬓未秋,官升芸阁更风流。

姓名旧在莺迁榜,诗什重题燕子楼。

渐有俸钱供药债,应无归梦到渔舟。

公馀时上台头寺,珠履金貂共胜游。

(0)

武平寺留题

县斋东面是禅斋,公退何妨引鹤来。

长爱座中如洞府,却惭衣上有尘埃。

竹声冷撼秋窗雨,山影青笼晓院苔。

最忆去年飞雪里,煮茶煨栗夜深回。

(0)

和屯田杨郎中同年留别之什

科名长恐辱同年,许国丹诚皎日悬。

谬掌斯文虽未丧,欲行吾道即无权。

谢公留滞苍苔院,潘岳征行落叶天。

引重力轻深自愧,强酬诗什益凄然。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com