桑落洲前路，江流自北南。
美人何处在，劫火殆难堪。
津吏苛鱼税，沙民卖席帆。
情知白司马，到此湿青衫。
《琵琶亭感旧》全文
- 翻译
- 桑落洲边的小路，江水从北向南流淌。
美丽的女子如今在何处，面对灾难的烈火想必难以承受。
渡口官员严苛征收鱼税，沙滩上的居民只能售卖席子换取钱财。
我深知像白居易那样的诗人，来到这里定会因感伤而湿透衣衫。
- 注释
- 桑落洲：古代地名，位于长江中下游地区。
自北南：从北方流向南方。
美人：泛指美丽的女子。
劫火：比喻社会动荡或灾难。
津吏：管理渡口的官吏。
苛鱼税：过度或严苛的鱼类产品税收。
沙民：生活在沙滩边的贫苦人民。
白司马：白居易，唐代著名诗人，曾任司马官职。
湿青衫：形容因悲伤或感慨而泪湿衣衫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种战争带来的社会动荡与个人悲凉的情景。开篇“桑落洲前路，江流自北南”两句通过对自然环境的描述，设置了一个历史事件发生前的宁静画面。紧接着，“美人何处在，劫火殆难堪”这两句则揭示了战争的残酷与无法避免的灾难，美好事物的消逝令人感慨。
“津吏苛鱼税，沙民卖席帆”两句表现了战乱之中人民的苦难与官吏的贪婪。战争使得人们生活困顿，同时官方的苛政加剧了百姓的痛苦。
最后，“情知白司马，到此湿青衫”则是诗人对历史事件的个人感受和回应，通过提及古时忠诚的司马相如，这里可能隐喻着诗人对于自己所处时代的无奈与哀愁，以及对往昔美好事物的怀念。湿透了青衫，不仅是因为眼泪，也象征着心中的悲凉和不舍。
整首诗通过对比手法，展示了战争与平和生活的强烈反差，同时也表达了诗人对于历史变迁、个人命运以及民族遭际的深刻感悟。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
前采薇歌
我不是西山民，采薇不粟哀亡殷。
又不是周戍卒，采薇禦边踏霏雪。
年荒良田三尺尘，甑悬锉冷儿号嗔。
长镵短锥采薇去，东家西家相为群。
霜严磴滑山路峭，月落鼯啼山鬼啸。
晓翻石罅得丛根，共恨土枯根亦瘦。
寸根入手如寸金，舂烹作饼碎劳薪。
盐空菽尽味惨恶，空忆饭甑曾炊银。
人言食薇无谷气，五日十日终亦毙。
今宵妻孥暂充腹，谁料后来死何地。
我死愿随行雨仙，遍倾大瓢作丰年。
薇根满山人不食，天下米斗皆三钱。