谈易翻经宰木春，三生犹自袅烟熏。
客尘长隔虎溪水，劫火不侵香谷云。
老矣懒供莲社课，归哉忺读草堂文。
山头一任天灯现，个事何曾落见闻。
《东林寺》全文
- 注释
- 谈易：谈论佛法。
翻经：翻阅佛经。
宰木：比喻修行之地。
三生：佛教中指前生、今生、来世。
袅烟熏：烟雾缭绕。
客尘：世俗的纷扰。
虎溪水：传说中的禅林圣地。
劫火：佛教中指灾难或业火。
香谷云：象征清净之地。
莲社：佛教社团，以莲花为象征。
课：僧侣的修行功课。
归哉：回家去吧。
忺读：乐意阅读。
草堂文：指杜甫的草堂诗文。
天灯：自然景象，也象征智慧之光。
个事：指个人之事。
落见闻：落入凡人耳目。
- 翻译
- 春天翻阅佛经于宰木之下，三世轮回仍被烟雾缭绕。
尘世间的纷扰常隔断虎溪之水，大火也无法侵袭香谷的云雾。
年迈的我已无心参与僧侣的功课，回家后只想阅读草堂的文章。
山头之上任由天灯显现，这些事从未落入凡人的耳目。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《东林寺》，描绘了诗人于春天在东林寺中翻阅佛经、探讨佛法的情景。首句“谈易翻经宰木春”写出了僧人在春天研读《易经》和佛教经典，气氛宁静而深沉。次句“三生犹自袅烟熏”暗示了佛法的深远影响和修行者内心的熏陶。
第三句“客尘长隔虎溪水”借虎溪之隔，表达了诗人超脱世俗的追求，将尘世烦恼隔绝在外。第四句“劫火不侵香谷云”进一步强调佛法的庇护，即使世间灾难也不能触及寺庙的祥和。
第五、六句“老矣懒供莲社课，归哉忺读草堂文”流露出诗人年迈后对简单生活的向往，更愿意沉浸在草堂的文学世界中。最后一句“山头一任天灯现，个事何曾落见闻”以天灯比喻佛法的光明，表达出诗人对于佛法领悟的深入，已经超越了耳闻目睹的层面，达到了内心的彻悟。
总的来说，这首诗通过描绘诗人于东林寺的生活与感悟，展现了其对佛教的虔诚以及对人生哲理的深刻理解。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
偈颂六十五首·其六十二
去年八月间，得旨与安闲。
摆动水云性，纵步到阳山。
元宅诸子弟，忻然力追攀。
庵居三个月，开怀宇宙宽。
忽接四明信，来书意盘桓。
天童虚法席，使君语犹端。
迢迢遣专使，不问路行难。
山僧临晚景，不敢自相瞒。
搥鼓乐与行，四众亦欣欢。
先师未了底，应是起波澜。
一回饮水一回噎，临济德山俱汗颜。