拙速还知胜巧迟，男儿功业要逢时。
不妨唾面辱高马，似有泥坑规病鸱。
老去尚堪苏子印，兴来须到习家池。
此心毕娶无馀事，且向春江理钓丝。
《次聪父见遗韵》全文
- 拼音版原文全文
次 聪 父 见 遗 韵 宋 /张 元 干 拙 速 还 知 胜 巧 迟 ，男 儿 功 业 要 逢 时 。不 妨 唾 面 辱 高 马 ，似 有 泥 坑 规 病 鸱 。老 去 尚 堪 苏 子 印 ，兴 来 须 到 习 家 池 。此 心 毕 娶 无 余 事 ，且 向 春 江 理 钓 丝 。
- 翻译
- 深知笨拙也胜过过于机巧，男子汉的事业关键在于时机
不妨对趾高气昂的人吐口水，就像对待陷入困境的猛禽
年老时还能享受苏东坡般的豁达，兴致来时一定要去习家池游赏
此生已无他求，只愿在春江垂钓，享受生活
- 注释
- 拙速：笨拙。
巧迟：过于机巧。
男儿：男子汉。
逢时：时机。
唾面：吐口水。
辱：侮辱。
高马：趾高气昂的人。
规病鸱：规劝陷入困境的猛禽。
苏子印：苏东坡般的豁达。
兴来：兴致来时。
习家池：历史上的著名景点。
毕娶：此生已婚。
馀事：其他事情。
理钓丝：垂钓。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家张元干的作品，名为《次聪父见遗韵》。从内容上看，这是一首表达个人情感和生活态度的诗歌。
诗中的“拙速还知胜巧迟，男儿功业要逢时”两句，表达了作者对于人生进取的思考，即便是能力平庸，只要抓住时机，也能成就一番事业。这里所说的“拙速”和“巧迟”，指的是才能或手法上的不同，而“男儿功业要逢时”，则强调了机遇对成功的重要性。
接下来的“不妨唾面辱高马，似有泥坑规病鸱”一句，作者使用了生动的比喻，形象地描绘了一种坚持不懈、不畏艰难的情景。这里的“唾面辱高马”，意味着即便是受到羞辱，也要像唾沫落在马蹄上那样，不被外界干扰，继续前进。
诗中的“老去尚堪苏子印，兴来须到习家池”两句，则流露出作者对于岁月和人生经历的反思。这里的“老去”，表达了对年华渐长之感触；“苏子印”指的是历史上的人物或事迹，这里可能是用以自比，表示即便到了晚年，也还能留下些许业绩。而“兴来须到习家池”，则表现出一种对于自然的向往和对美好生活的追求。
最后，“此心毕娶无馀事，且向春江理钓丝”两句，抒发了作者内心的宁静与淡定。这里的“此心毕娶”，意味着内心已经没有多余的忧虑和杂念；“且向春江理钓丝”，则描绘了一幅诗人在春天的河流旁边悠然自得地垂钓的景象，透露出一种超脱世俗、与自然合一的境界。
总体而言，这首诗通过对生活态度和个人情感的抒发，展现了作者积极向上的人生观念，以及对于自然美好和内心平静的追求。
- 作者介绍
-
张元干
张元干（1091年—约1161年），字仲宗，号芦川居士、真隐山人，晚年自称芦川老隐。芦川永福人（今福建永泰嵩口镇月洲村人）。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴，秦桧当国时，入李纲麾下，坚决抗金，力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲，后秦桧闻此事，以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地，客死他乡，卒年约七十，归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。朝代：宋 字：仲宗 号：芦川居士 籍贯：真隐山 生辰：1091年—约1161年
- 猜你喜欢
韩魏公生日三首·其二
新秋再宿澄凉兆，间气生才历世稀。
绿发文章惊紫殿，青云事业照黄扉。
力陈社稷安危计，首斡乾坤造化机。
二相鸿图三圣倚，两扶龙德九天飞。
勋名屈指中阶少，富贵抽身北道归。
翁子乡邦才得请，邺王台观已增辉。
拥旄欲去观民政，仗钺俄来统将威。
信令指挥千帐帖，仁恩涵养百城肥。
西方几月留旌节，南面终朝待衮衣。
入幕最容孤迹早，捧觞尤抱寸心微。
初逢诞日称公寿，长愿台星辅帝晖。
考近汾阳功更似，德攀卫武道犹非。
洪炉物品常无滞，翘馆群英永有依。
拜赐韦贤车服盛，元城传诏到庭闱。
送蹇磻翁都官赴倅梁门
共昔登龙客，仍今同舍郎。
后先趋帅府，南北重离觞。
塞角催秋月，边烽落晓霜。
军城看趣召，能久赖王祥。
送同年张正臣赴海陵幕
早年登甲选，从事又东藩。
地与淮流绝，城连海气昏。
好山供健笔，暇日乐清樽。
多著太平策，归来奏帝阍。