弱冠清脩更老成，诗来重慰故人情。
向曾屡共阿戎语，今乃新闻侯喜声。
材大君当为杞梓，器微吾仅比瓶罂。
平生吟社彫零尽，合许忘年友与盟。
《次韵谢吕君见寄二首·其一》全文
- 翻译
- 二十岁的清雅修习让他更加成熟稳重，诗歌再次抚慰老朋友的情感。
他曾多次与我交谈，如今传来侯喜的新消息让我振奋。
你的才华如同珍贵的杞梓，虽然器量不大，但我只如一瓶小小的酒罂。
一生的诗社同伴凋零殆尽，我应允与你这样的忘年交结盟。
- 注释
- 弱冠：二十岁。
清脩：清雅修习。
故人：老朋友。
阿戎：诗人或友人。
侯喜：具体的人名，可能是新朋友。
材大：才华出众。
杞梓：比喻珍贵的木材。
器微：器量小。
瓶罂：酒罂，古代盛酒的器皿。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的诗人方回所作，名为《次韵谢吕君见寄二首(其一)》。从诗中可以感受到诗人对友情的珍视和怀念，以及对于自己处境的自谦。
"弱冠清脩更老成，诗来重慰故人情。"
这两句描绘了诗人的青春渐逝，心境日趋成熟，而通过诗歌与旧友的情感交流得到安慰。"弱冠"指年轻时期的结束，"清脩"形容气质或生活环境的纯净，"更老成"表达了时光流逝带来的成长和变化。"诗来重慰故人情"则强调了诗歌作为传递情感、沟通心灵的一种方式。
"向曾屡共阿戎语，今乃新闻侯喜声。"
这里诗人提及过去与友人共同分享的快乐时光，以及现在收到朋友的好消息而感到高兴。"阿戎语"可能是指两人之间的私密对话或心灵沟通，而"新闻侯喜声"则表达了对新收到的喜讯感到欣慰。
"材大君当为杞梓，器微吾仅比瓶罂。"
诗人在这里自谦自己的才华有限，只能做到像小巧的瓶罐，而把友人的才能比喻成可以成为栋梁之材（杞梓）的大器。
"平生吟社彫零尽，合许忘年友与盟。"
最后两句表达了诗人对一生中和朋友们共同吟唱诗歌的美好记忆，以及愿意与这些忘年交结下深厚的情谊。
整首诗流露出诗人对于友情的珍贵以及自我才华的谦逊态度，同时也透露了他对生活环境和个人成长的感悟。通过这种温馨而深刻的情感表达，诗人传递出了一种超越时空的精神寄托。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
题小米水墨
寒山深，白云萧萧枫树林。
岚烟瀑雨生衣簪，绿萝袅袅悬我心。
灵源中，石齿齿。
散发轻舟弄云水，欲得风飘洗双耳。
茆屋荒冈绝四邻，青林残叶少行人。
苔边僧磬连孤鸟，竹里仙家隔素尘。
布衣未了生平事，愧尔双毫写幽思。
白头遥想米家风，梦落濡须墨池里。