南浦，南浦，翠鬟离人何处？
当时携手高楼，依旧楼前水流。
流水，流水，中有伤心双泪。
《三台令·其三》全文
- 注释
- 南浦：古代诗词中常用来指代送别之地，象征离愁别绪。
翠鬟：古代女子的环形发髻，这里代指女子。
高楼：此处指相约或分别的地方。
流水：象征时间的流逝和情感的延续。
伤心双泪：形容极度的悲伤，眼泪成对落下。
- 翻译
- 啊，南浦，南浦，那个绿色发髻的离人在哪里呢？
当初我们手挽着手在高楼上相会，如今楼前的水流依旧潺潺。
水啊，水啊，水中倒映着我伤心的泪水。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的离别之情。"南浦，南浦，翠鬟离人何处？" 这两句直接表达了对离去之人的思念和寻觅。翠鬟指的是美丽的发髻，这里象征着所爱之人的形象，而"何处"则流露出浓郁的惆怅。
"当时携手高楼，依旧楼前水流。" 这两句诗回忆起过去与所爱之人共同攀手眺望的美好时光。高楼是仰望未来、憧憬遥远的象征，而楼前的流水则像极了时间的流逝和不断变化。
"流水，流水，中有伤心双泪。" 最后两句诗则直接点明了诗人的内心世界：流水不仅是自然景观，更承载着诗人内心深处的哀愁和悲痛。这里的"双泪"暗示了情感上的深刻创伤。
整首诗通过对比过去与现在，表达了一种对于美好时光无法复返的无奈，以及由此产生的情感消长。语言简洁而富有表现力，情感真挚而又不失优雅，是一首典型的唐诗之作。
- 作者介绍
-
冯延巳
冯延巳（903年—960年），又作冯延己、冯延嗣，字正中，五代江都府（今江苏省扬州市）人。五代十国时南唐著名词人，仕于南唐烈祖、中主二朝，三度入相，官终太子太傅，卒谥忠肃。他的词多写闲情逸致，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，有词集《阳春集》传世。朝代：唐 字：正中 籍贯：五代广陵（今江苏省扬州市） 生辰：903--960
- 猜你喜欢
声声慢·其九饯魏绣使泊吴江，为友人赋
旋移轻鹢，浅傍垂虹，还因送客迟留。
泪雨横波，遥山眉上新愁。
行人倚阑心事，问谁知、只有沙鸥。
念聚散，几枫丹霜渚，莼绿春洲。
渐近香菰炊黍，想红丝织字，未远青楼。
寂寞渔乡，争如连醉温柔。
西窗夜深剪烛，梦频生、不放云收。
共怅望，认孤烟、起处是州。
洞仙歌.答何君元寿词
天涯何处，望苍江渺渺。纵算解飞人不到。
笑双丸乌兔，两鬓霜蓬，聊尔耳，那是人间三岛。
黄粱初梦觉，起看孤云，还自长歌自长啸。
不记桃源何地，橘渚何年，生涯事、惟有炉烟茶灶。
问先生谁友，有白石青松，共成三老。
次山房赠阮尉烛诗韵
翩翩佳公子，青丝络白颠。
黄绶映春花，来作吏隐仙。
鸣琴镇白下，赋剑起通泉。
谁分读书烛，良价重蜡鞭。
官烛不以照，持此当坐前。
釜炊陋贵习，炬围嗤少年。
东壁得馀光，夜绩长不眠。
好留待他日，列照修史编。
吴子珍登仕避地大宁示诗赓韵以谢
雁行声价压朋俦，凛凛词锋炯二矛。
宝剑神光埋不住，夜冲星斗落旄头。