经年不遇辰州使，忽喜黔阳信使通。
县尉已闻辞令尹，校官仍说困治中。
可堪契阔漂流处，长忆追随寂寞同。
已是湖南更湖北，欲言风物怕愁公。
《因送王亢宗便寄》全文
- 拼音版原文全文
因 送 王 亢 宗 便 寄 宋 /赵 蕃 经 年 不 遇 辰 州 使 ，忽 喜 黔 阳 信 使 通 。县 尉 已 闻 辞 令 尹 ，校 官 仍 说 困 治 中 。可 堪 契 阔 漂 流 处 ，长 忆 追 随 寂 寞 同 。已 是 湖 南 更 湖 北 ，欲 言 风 物 怕 愁 公 。
- 注释
- 经年：多年。
辰州使：辰州的使者。
忽喜：忽然感到喜悦。
黔阳信使：来自黔阳的信使。
县尉：县级官员。
辞令尹：向令尹告别。
令尹：地方最高行政长官。
校官：学校或官署中的官员。
困治中：在治中遇到困难。
契阔：离散，劳苦。
漂流：漂泊不定。
追随：跟随。
寂寞：孤独。
湖南更湖北：从湖南到湖北。
风物：风景和物产。
愁公：让你担忧。
- 翻译
- 多年未见辰州使者，忽然欣喜接到黔阳来信。
听说县尉已向令尹告别，校官还提及他在治中处境艰难。
难以忍受漂泊不定的生活，常常想起曾一同度过的孤寂时光。
现在我身处湖南又往湖北，想描述这里的风景只怕勾起你的忧愁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作，题为《因送王亢宗便寄》。诗中表达了诗人多年未与友人王亢宗相见，忽然接到黔阳信使带来的消息时的惊喜之情。诗人提及县尉已经离开令尹，而校官也诉说着自己的困境，流露出对往昔共事的怀念和对友人现状的关切。
在漂泊不定的生活中，诗人感慨万分，回忆起与王亢宗一同度过的寂寞时光。随着王亢宗从湖南辗转至湖北，诗人担心提及沿途的风土人情会勾起友人的愁绪，因此选择了含蓄表达。整首诗情感真挚，体现了诗人对友情的珍视和对友人境遇的深沉关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
感兴三首·其二
在昔帝舜日，光宅辟四门。
所宾无凶邪，德教日益敦。
末世多滥奸，九重严大阍。
捍掫主讥察，谁何辨语言。
一关百力士，列立甃石温。
设官按尺籍，唱号于未昏。
唐末稍懈怠，尝值外使奔。
京城凶豪儿，奋剑闯帝藩。
狂呼啸虎豹，便欲倾乾坤。
赖有宰相在，不然神器翻。
我朝讲制度，门籍反不存。
近知贱丈夫，突入犯赤轩。
陛官未暇执，呶呶何其諠。
祖宗创业难，慎重在后昆。
勇夫犹重闭，况乃天子尊。
何罗犹宜察，况乃外寇屯。
兴语一及此，舌出反自扪。
吾家本寒微，世受朝廷恩。
欲奏鸱鸮诗，当涂谁荐论。
送徐总
半醉长呼意若何，官情道味两蹉跎。
眼前渐渐故人少，世上纷纷新事多。
疏籁自鸣非节奏，虚舟妄触任风波。
悲歌深叹流年急，常忆江南蓝采和。
送客入洛
高歌弹铗酒盈钟，壮士何须叹道穷。
客路岁阑天又雪，旗亭醉别气如虹。
骥腾夷路思良御，帆破长波待便风。
今子方为采兰役，未宜去揖紫芝翁。